Aller au contenu

maraude

Sur cette page : maraude · maraudé

maraude

nom, féminin · /maʁodə/

Définitions

  1. Fait, pour un taxi, de circuler à la recherche d'un client.

  2. Petit larcin, notamment de fruits ou de légumes, commis dans un jardin, un verger ou un champ.

    « Rosen, étranger et soldat de fortune jusqu'à avoir tiré au billet pour maraude, quoique de bonne noblesse de Poméranie »Saint-Simon (1675-1755)

    « Les soldats s'irritent contre le peuple chez qui ils font la guerre, parce qu'ils ne peuvent le voler assez librement, et que la maraude est punie »Vauvenargues (1715-1747)

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Voir aussi : féminin de maraud

Grammaire et formes (2)
  • maraudes : pluriel · /maʁodə/
  • maraude : singulier · /maʁodə/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 1 sens

s. f.

  1. Terme de guerre. Pillage que des soldats exercent sans permission, et quelquefois avec permission. Par extension. Fig.

    Rosen, étranger et soldat de fortune jusqu'à avoir tiré au billet pour maraude, quoique de bonne noblesse de PoméranieSaint-Simon (1675-1755)

    Quatre cavaliers allant en maraude s'avancèrent jusqu'aux portes de MindenVoltaire (1694-1778)

Étymologie : Voy. MARAUDER. D'après Ménage, le maréchal de Luxembourg disait mérode, attribuant le nom de la maraude au comte de Mérode (voy. MARAUD). L'espagnol dit merode, mais le mot est pris du français.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens

n. f.

  1. T. de Guerre — Larcin, commis par des soldats, de fruits, de légumes, de volailles, etc., dans les environs d’un campement ou en s’écartant de l’armée.

  2. Il se dit, par extension, en parlant de Larcins analogues commis dans les jardins et les champs par d’autres personnes que des soldats. Cet écolier a été pris en maraude.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée maraude#38793.

Entrées anciennes, hors de la nomenclature actuelle

Attestées par un témoin historique, absentes de la nomenclature contemporaine (Morphalou). Mots disparus.

maraudé

adjectif

Voir aussi : participe passé de marauder

Témoignages historiques

Littré (1873) · 1 sens

part. passé

  1. Pillé par les maraudeurs. Village maraudé.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Dictionnaire de la langue française (Littré), 1863-1873, licence CC-BY-SA-3.0, entrée MARAUDÉ, ÉE.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.