manqué · manque

Littré (1873)

part. passé

1. Qui n'a pas réussi. Un projet manqué. Effet manqué. Un plat, un gâteau manqué, un plat, un gâteau que le cuisinier n'a pas réussi à faire bon. Familièrement. Un poëte, un peintre manqué, poëte, peintre qui manque de talent, qui n'a pas les qualités requises. Cela se dit aussi de tout personnage qui est au-dessous de son rôle, de sa position.

   Après le coup manqué, le traître a cette audace — Rotrou (1609-1650)

   Il peut pour un manqué recouvrer cent partis — Rotrou (1609-1650)

2. Qu'on n'atteint pas du coup qu'on adressait. L'homme ajusté mais manqué. Un lièvre manqué.

   Ils [les Sarrasins] levèrent le siége [de Rome], pour aller combattre une armée de Français qui venait secourir Rome... l'armée française fut battue, mais la ville rafraîchie fut manquée — Voltaire (1694-1778)

3. Auquel on n'a pas assisté. Trois bals manqués dans la semaine.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873) — entrée 1

s. m.

1. Absence, privation. Trouver quelque chose de manque, le trouver de moins où il devrait être. Il se dit aussi des personnes.

   L'homme le plus parfait a manque de cervelle — Mathurin Régnier (1573-1613)

   Quoi ! le manque de foi vous semble pardonnable ? — Pierre Corneille (1606-1684)

2. Il se prend quelquefois pour manquement.

   De quel manque, après tout, as-tu lieu de te plaindre ? En quelle occasion m'as-tu vu te contraindre ? As-tu reçu de moi ni froideurs ni mépris ? — Pierre Corneille (1606-1684)

3. Manque de, par manque de, loc. prép. signifiant que telle ou telle chose fait défaut, est absente. Manque par lui de fournir ses titres.

   Vous donc, esprits légers, qui, manque de tombeaux, Tournoyez vagabonds à l'entour de ces eaux — Pierre Corneille (1606-1684)

   Notre imagination nous grossit si fort le temps présent, à force d'y faire des réflexions continuelles, et amoindrit tellement l'éternité, manque d'y faire réflexion.... — Pascal (1623-1662)

4. Au billard, un manque-à-toucher, se dit lorsque le joueur ne touche pas la bille sur laquelle il pousse la sienne. En ce cas, manque ne prend pas la marque du pluriel, étant ici non le substantif manque, mais le verbe manquer. Dix manque-à-toucher. On dit aussi, et plus souvent aujourd'hui, manque de touche. Des manques de touche.

5. Manque à gagner, occasion qu'un marchand laisse échapper de faire un profit.

6. Terme d'eaux et forêts. Manque de mesure, moindre mesure.

7. Terme d'équitation. Un manque, faux pas qui peut entraîner la chute du cheval.

8. Dans un filet, dans un point de couture, manque se dit d'une maille, d'un point qui manque. Il y a des manques dans ce filet, dans cette tapisserie.

Étymologie : Voy. MANQUER ; Berry, manque, s. f. L'ancienne langue avait l'adjectif manc, manque, qui signifiait estropié, défaillant, manquant de, et même gauche, du latin mancus : Tu m'as ouvert le manque flanc

Historique : XVIe s. Là le manque de chevaux lui fit enterrer une coulevrine Le manque de pieté Et aurés doresnavant autant occasion de vous louer d'eux, que jusques icy vous avez eu de raisons et juste sujet de vous plaindre des manques que vous avez reçus

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873) — entrée 2

s. f.

1. Terme militaire. L'action de manquer à l'appel. Une manque.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Le fait de manquer. Un manque de foi. Un manque de parole. Le manque d’argent est cause de l’abandon de ces travaux. Il y a là un manque de respect inexcusable.

2. à la manque se dit adjectivement d’une Personne qui veut jouer un grand rôle et ne réussit qu’à être la caricature de son modèle. Ce ministre est un Richelieu à la manque. Cette épistolière est une Sévigné à la manque. Il est très familier.

3. MANQUE DE, PAR MANQUE DE

4. loc. prép.

5. Faute de. Ce n’est pas manque de soin s’il ne réussit pas dans cette affaire. C’est par manque de mémoire qu’il a échoué à cet examen.

6. Manque à gagner, Occasion qu’on laisse échapper de faire un profit.

7. En termes de Billard, Un manque à toucher, se dit Lorsque le joueur n’atteint pas la bille sur laquelle il joue. Manque, dans cette expression, ne prend pas la marque du pluriel. Il a fait dix manque à toucher dans la partie.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.