malpropre
adjectif · /malpʁɔpʁə/
Usage : d'usage courant (1.53 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Qui manque de propreté, qui est sale.
Il est arrivé à table avec des mains malpropres.
Synonyme : sale.
« Ils [les sajous bruns] se lavent souvent les mains, la face et le corps avec leur urine ; ils sont malpropres, lascifs et indécents »Buffon (1707-1788)
Qui est contraire à l'honnêteté ou à la décence, en parlant d'un comportement ou d'un procédé.
Il a employé des procédés malpropres pour évincer son concurrent.
Synonyme : malhonnête.
« Vous êtes un malpropre, corrigez-vous de cela »Dancourt (1661-1725)
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (2)
- malpropres : pluriel · /malpʁɔpʁə/
- malpropre : singulier · /malpʁɔpʁə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
adj.
Qui n'a pas les dispositions nécessaires (sens vieilli).
Vous me trouvez malpropre à cette confidencePierre Corneille (1606-1684)
Monsieur, je suis malpropre à décider la choseMolière (1622-1673)
Qui manque de propreté. Une femme malpropre. Des meubles, des habits malpropres. Substantivement.
Ils [les sajous bruns] se lavent souvent les mains, la face et le corps avec leur urine ; ils sont malpropres, lascifs et indécentsBuffon (1707-1788)
Vous êtes un malpropre, corrigez-vous de celaDancourt (1661-1725)
Étymologie : Mal, et propre.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens
adj. des deux genres
Qui manque de propreté, qui est sale. Il est extrêmement malpropre sur lui. Des habits malpropres. Une chambre malpropre. Des mains malpropres.
Il signifie figurément Qui est contraire à la morale, à l’honnêteté, à la délicatesse. Un procédé malpropre. Une action malpropre.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée malpropre#38436.