juguler
verbe, /ʒyɡyle/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
v. a.
Néologisme et terme familier. Proprement, égorger, et, par catachrèse, causer une perte considérable, une ruine. Cette imprudence le jugulait.
Ennuyer excessivement, tourmenter, importuner. Vous me jugulez.
Étymologie : Lat. jugulare, égorger, de jugulum, la gorge, proprement la clavicule, et diminutif de jugum (voy. JOUG).
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Serrer à la gorge.
Figurément, il signifie, en termes de Médecine, Interrompre par une médication énergique, radicale, le progrès d’une maladie.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- jugulerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒyɡyləʁjɔ̃/
- jugulerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒyɡyləʁɛ/
- juguleriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʒyɡyləʁje/
- jugulerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ʒyɡyləʁɛ/
- juguleraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʒyɡyləʁɛ/
- jugulerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ʒyɡyləʁɛ/
- jugulons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒyɡylɔ̃/
- jugulez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʒyɡyle/
- jugule — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʒyɡylə/
- jugulerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒyɡyləʁɔ̃/
- jugulerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒyɡyləʁe/
- jugulerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ʒyɡyləʁe/
- juguleras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ʒyɡyləʁa/
- juguleront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ʒyɡyləʁɔ̃/
- jugulera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ʒyɡyləʁa/
- jugulions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒyɡyljɔ̃/
- jugulais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒyɡylɛ/
- juguliez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʒyɡylje/
- jugulais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʒyɡylɛ/
- jugulaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʒyɡylɛ/
- jugulait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʒyɡylɛ/
- jugulâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒyɡylamə/
- jugulai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒyɡyle/
- jugulâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ʒyɡylatə/
- jugulas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ʒyɡyla/
- jugulèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ʒyɡylɛʁə/
- jugula — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ʒyɡyla/
- jugulons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒyɡylɔ̃/
- jugule — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒyɡylə/
- jugulez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʒyɡyle/
- jugules — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʒyɡylə/
- jugulent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʒyɡylə/
- jugule — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʒyɡylə/
- juguler — infinitif — /ʒyɡyle/
- jugulées — participe passé pluriel féminin — /ʒyɡyle/
- jugulés — participe passé pluriel masculin — /ʒyɡyle/
- jugulée — participe passé singulier féminin — /ʒyɡyle/
- jugulé — participe passé singulier masculin — /ʒyɡyle/
- jugulant — participe présent — /ʒyɡylɑ̃/
- jugulassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒyɡylasjɔ̃/
- jugulasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒyɡylasə/
- jugulassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ʒyɡylasje/
- jugulasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ʒyɡylasə/
- jugulassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ʒyɡylasə/
- jugulât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ʒyɡyla/
- jugulions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ʒyɡyljɔ̃/
- jugule — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ʒyɡylə/
- juguliez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ʒyɡylje/
- jugules — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ʒyɡylə/
- jugulent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ʒyɡylə/
- jugule — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ʒyɡylə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée juguler#35697.