joncher

Littré (1873)

v. a.

1. Parsemer de jonc, et, par extension, de toutes sortes de feuilles, de branches. On joncha les rues d'herbes et de verdure. Fig.

   Cinq ou six fleurs dont la table est jonchée — La Fontaine (1621-1695)

   Forcé de parcourir la route où je suis entré sans le savoir, je l'ai jonchée d'autant de fleurs que ma gaieté me l'a permis — Beaumarchais (1732-1799)

2. Étendre çà et là sur le sol en grande quantité. Les débris dont l'ouragan avait jonché le sol.

   Le champ de bataille était jonché de près de trente mille morts ou mourants — Voltaire (1694-1778)

   De la dépouille de nos bois L'automne avait jonché la terre — Millevoye (1782-1816)

3. Se joncher, être jonché. Les rues se jonchèrent rapidement de feuilles et de fleurs.

Étymologie : Provenç. juncar, jonchar ; portug. juncar ; ital. giuncare ; du lat. juncare, de juncus, jonc.

Historique : Là veïssiez la terre si junchée.... XIIe s. Des abattus est la terre junchée E li liz sainz Thomas esteit apareilliez Desus un chaelit qui tut esteit quiriez, D'une cuilte purpointe, d'un poi d'estrain junchiez E de chiers linges dras e blancs e deliez XIIIe s. Et les rues jonchies d'erbe très nettement Et joncheroient lor maisons, Quand vendroit la froide saisons, De bele paille nette et blanche XVe s. Il entra en sa chambre, et la trouva toute jonchée de verdure fraische et nouvelle

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

1. Parsemer de jonc, de feuillages, de fleurs, de branchages verts, pour une cérémonie. Les habitants jonchèrent les rues pour le passage de la procession. Toute l’église était jonchée de fleurs.

2. Il se dit aussi, figurément, en parlant d’une Grande quantité d’objets que l’on épand, ou qui sont épars çà et là. Les débris dont l’ouragan avait jonché le sol. Plus de vingt mille cadavres jonchèrent la place.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.