joindre

v. a.

1. Mettre des choses l'une à côté de l'autre, en sorte qu'elles se touchent ou qu'elles tiennent ensemble. Joindre deux planches avec de la colle forte, avec des chevilles. Joindre deux morceaux d'étoffe en les cousant ensemble. Joindre deux fleuves, les faire communiquer par un canal. Fig. Joindre les mains, approcher les deux mains en sorte qu'elles se touchent en dedans. Terme de manége. Joindre la piste, marcher au plus près, le long du mur du manége.

   Rien n'est plus aisé en Allemagne que de joindre le Rhin au Danube ; mais on a mieux aimé s'égorger et se ruiner pour la possession de quelques villages que de contribuer au bonheur du mondeVoltaire (1694-1778)

   Votre hymen est le nœud qui joindra les deux mondesVoltaire (1694-1778)

2. Mettre une chose avec une autre. Joignez cette maison à la vôtre. Il a joint ces deux jardins. Fig. et familièrement. Avoir de la peine à joindre les deux bouts de l'année, ou, simplement, à joindre les deux bouts, voy. BOUT, n° 7. Il faut joindre nos bribes, c'est-à-dire il faut apporter chacun notre dîner et dîner ensemble. Terme de procédure. Joindre deux instances, deux causes. Joindre un incident à l'instance principale. Joindre le profit du défaut, Code de procédure, article 153 : " Si de deux ou plusieurs parties assignées, l'une fait défaut et l'autre comparaît, le profit du défaut sera joint, et le jugement de jonction sera signifié à la partie défaillante.... " c'est-à-dire qu'au lieu d'adjuger immédiatement au demandeur le profit du défaut fait par un des défendeurs, c'est-à-dire de faire, par suite de ce défaut, triompher la demande, on joint la cause du défaillant à celle des défendeurs qui ont comparu, pour examiner le tout ensemble et statuer par un jugement qui ne sera plus susceptible d'opposition. En grammaire, joindre un mot à un autre, avec un autre, les unir selon la syntaxe. Joindre un verbe au pronom personnel, avec le pronom personnel. Ajouter.

   J'avais mis cette bague en des mains assez bonnes Pour la rendre à Don Sanche, et joindre nos couronnesPierre Corneille (1606-1684)

   Joindre nos étendards, c'est grossir son empirePierre Corneille (1606-1684)

3. Fig. Unir, allier.

   Ils habitaient un bourg plein de gens dont le cœur Joignait aux duretés un sentiment moqueurLa Fontaine (1621-1695)

   Si Vasquez les [les conséquences] avait mal tirées de son principe, il aurait joint une faute de jugement avec une erreur dans la moralePascal (1623-1662)

4. Joindre, en parlant des personnes, les associer, les unir par un lien moral. Réunir dans le mariage. Réunir dans la mort.

   L'amitié nous joignit bien plus que la natureRotrou (1609-1650)

   Un ami, qui m'est joint d'une amitié fort tendreMolière (1622-1673)

5. Se réunir à, en parlant de troupes qui font leur jonction, de personnes qui se mettent ensemble. L'escadre a joint l'armée navale. Le régiment a joint sa division. Absolument. Terme de marine. Joindre un navire, l'atteindre en le chassant, ou quand on cherche à le rallier.

   Il se voyait perdu, s'il ne vous eût pas jointPierre Corneille (1606-1684)

   Nos rois lassés du joug et vos persécutés Avec tant de chaleur l'ont joint de tous côtés....Pierre Corneille (1606-1684)

6. Atteindre, attraper. Quoiqu'il fût parti avant moi, je le joignis bientôt. S'approcher de quelqu'un pour se réunir à lui. Joindre quelqu'un, se rencontrer avec lui, parvenir à le trouver et à lui parler.

   Il joint nos députés hier sur la fin du jourPierre Corneille (1606-1684)

   Allons vite joindre notre provincialMolière (1622-1673)

7. Être joignant, contigu.

   Au travers de la tapisserie D'un petit cabinet qui joint la galerieJean Mairet (1604-1686)

   Cabane qui joignait les murs du parcAntoine Hamilton (1646-1720)

8. V. n. Se toucher sans laisser d'interstice, être joint. Ces planches ne joignent pas. Faire joindre deux ais. Terme de marine. Les écoutes du petit hunier sont à joindre quand elles sont halées autant que possible, et de même dans les cas semblables.

   Jamais pour mon malheur porte ne joignit mieuxRAIM.

9. Se joindre, v. réfl. Être joint.

   Montrons dans un prince admiré de tout l'univers que ce qui fait les héros, ce qui porte la gloire du monde jusqu'au comble.... ne serait qu'une illusion si la piété ne s'y était jointeBossuet (1627-1704)

   Comptez les temps, voyez qu'il touche à peine à l'âge Où la force commence à se joindre au courageVoltaire (1694-1778)

10. Se réunir à, en parlant de personnes. S'associer, s'unir. Je me joins à vous pour supplier votre ami d'être plus prudent.

    Je me joins avec vous contre cet insenséPierre Corneille (1606-1684)

    Ce voyage proposé donna envie à Mme la duchesse de Chaulnes de le faire aussi ; je me joignis à elleMme de Sévigné (1626-1696)

11. Se rencontrer en se cherchant l'un l'autre. Depuis huit jours que nous sommes à Paris, nous n'avons pu nous joindre une seule fois.

12. S'accoupler.

    Le bouc s'accouple volontiers avec la brebis, comme l'âne avec la jument, et le bélier se joint avec la chèvre comme le cheval avec l'ânesseBuffon (1707-1788)

Étymologie : Provenç. junher, jonher, jonger, joinher ; catal. junyer ; ital. giugnere ; du lat. jungere ; sanscr. yuj, qui prend l'n comme caractéristique de classe : yunajmi, je joins ; yunjmas, nous joignons.

Historique : XIe s. Qu'il deviendra, jointes ses mains, tis homs [ton homme, ton vassal] En Roncevals à Rolant irai juindre XIIe s. La damoisele a regardé Bernier, Qui plus est joins [bien bâti] que faus [faucon] ne esprevier Le cheval [il] broche, si se joint en l'escuz [se couvre de l'écu] Les deux piez [il] juint, si saut en son estal E li maschun [maçons] Salomun e li maschun Yram les taillerent [les pierres] e parerent, juinstrent e acuplerent de primes as munz XIIIe s. L'eschiele de la Pelerine [nom d'un navire] se joint à la tor Ne doit vendre ne apporter pour vendre cuir tanné, ne faire marchié, ne…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

v. tr.

1. Approcher deux choses l’une contre l’autre, en sorte qu’elles se touchent ou qu’elles se tiennent. Ces pièces de bois n’ont pas été jointes, ne sont pas bien jointes. Joindre deux planches avec de la colle forte, avec des chevilles. Joindre deux morceaux d’étoffe en les cousant ensemble. L’endroit où une chose se joint à une autre, où deux choses se joignent. Sauter à pieds joints. Il est aussi intransitif dans cette acception : Ces planches, cette porte, ces fenêtres ne joignent pas bien. Faites que cela joigne mieux.

2. Se joindre se dit des Personnes. Quand il a vu qu’il était égaré il est venu se joindre à nous. Il se joignit à l’équipe précédente. Nous n’avons pu nous joindre une seule fois.

3. Joindre les mains, Approcher les deux mains en sorte qu’elles se touchent en dedans. Joindre les mains pour prier Dieu, pour demander pardon. Joignez les mains. à mains jointes.

4. Fig., Avoir de la peine à joindre les deux bouts. Voyez

5. BOUT.

6. Il signifie aussi Faire de deux choses un tout, en sorte que l’une soit le complément de l’autre. Joignez cette maison à la vôtre. Il a joint ces deux jardins. Joindre les intérêts au capital. On a joint à l’ouvrage une table analytique des matières. On est tenu de joindre à sa réclamation les pièces qui constatent, etc. Je joindrai mon témoignage au sien. Joindre le prénom au nom. Joignez à cela que... Cette rivière va se joindre à telle autre en tel endroit. à ces premières difficultés vint se joindre une difficulté plus grave encore. Ce corps d’armée est allé se joindre à tel autre.

7. Il signifie également Unir, allier. Joindre l’utile à l’agréable. Joindre l’autorité spirituelle avec la temporelle. Joindre la prudence et la valeur, à la valeur, avec la valeur. Ils sont joints ensemble pour leur intérêt commun. Ils résolurent de joindre leurs forces, de joindre leurs armes, etc. Joindre ses prières à celles d’un autre. Ils joignirent leurs efforts. Ces deux familles se sont jointes par plusieurs alliances. Quand il a vu qu’il était trop faible, il s’est joint à un tel, avec un tel.

8. Il signifie encore Atteindre. Quoiqu’il fût parti avant moi, je le joignis bientôt.

9. Joindre quelqu’un signifie aussi Se rencontrer avec lui, parvenir à le trouver et à lui parler. Si une fois je puis le joindre, je lui parlerai comme il faut.

10. Ci-joint, Ici joint, ou joint à ceci. Il ne se dit que d’un écrit, d’une pièce que l’on joint à une lettre, à un mémoire, etc. Les papiers ci-joints. Les pièces ci-jointes. La déclaration ci-jointe. Il reste invariable quand il précède le nom qu’il détermine. Vous trouverez ci-joint copie de sa lettre. Ci-joint quittance. Ci-joint l’expédition du jugement.

11. JOINT QUE

12. loc. conjonctive

13. Ajoutez que, outre que. Il n’a pas fait votre affaire, parce qu’il était malade, joint qu’il n’avait pas les papiers nécessaires. On dit plus ordinairement joint à cela que.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.