interpeller
verbe, /ɛ̃tɛʁpɛle/ ou /ɛ̃tɛʁpəle/
Voir aussi : variante interpeler
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (3 sens)
Littré (1873)
v. a.
Sommer de répondre, de s'expliquer. Interpeller un ministre sur les actes de son administration.
Daguesseau finit en interpellant le roi des vérités qu'il avançait — Saint-Simon (1675-1755)
L'électeur interpella Villars de lui déclarer s'il agissait avec lui comme il le faisait, par ordre du roi ou de soi-même — Saint-Simon (1675-1755)
Terme de palais. Requérir, sommer. L'huissier l'ayant interpellé de signer, il déclara ne savoir. Il fut sommé et interpellé de répondre.
Étymologie : Lat. interpellare, de inter, entre, et l'inusité pellare, qui se trouve dans appellare, compellare, et qui est dérivé de pellere, pousser (voy. ce mot).
Historique : XVIe s. Tous vrays chrestians pryent Dieu, et l'esperit prie et interpelle pour yceulx Icy voulut interpeller et dire quelque chose le seigneur Il ne vous desplaira si j'interpelle vostre propos
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Adresser la parole, d’une façon plus ou moins brusque, à quelqu’un pour lui demander quelque chose. Il m’interpella d’une manière assez incivile.
Spécialement, en termes de Droit, il signifie Sommer un témoin ou une des parties de s’expliquer sur la vérité ou la fausseté d’un fait. L’huissier l’ayant interpellé de signer, il déclara ne savoir. Il fut sommé et interpellé de répondre.
Dans le langage parlementaire, il signifie Demander à un ministre de s’expliquer sur un acte de son administration, demander au gouvernement de s’expliquer sur sa politique.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- interpellerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃tɛʁpɛləʁjɔ̃/
- interpellerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃tɛʁpɛləʁɛ/
- interpelleriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃tɛʁpɛləʁje/
- interpellerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃tɛʁpɛləʁɛ/
- interpelleraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃tɛʁpɛləʁɛ/
- interpellerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃tɛʁpɛləʁɛ/
- interpellons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃tɛʁpɛlɔ̃/
- interpellez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃tɛʁpɛle/
- interpelle — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃tɛʁpɛlə/
- interpellerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃tɛʁpɛləʁɔ̃/
- interpellerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃tɛʁpɛləʁe/
- interpellerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃tɛʁpɛləʁe/
- interpelleras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃tɛʁpɛləʁa/
- interpelleront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃tɛʁpɛləʁɔ̃/
- interpellera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃tɛʁpɛləʁa/
- interpellions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃tɛʁpɛljɔ̃/
- interpellais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃tɛʁpɛlɛ/
- interpelliez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃tɛʁpɛlje/
- interpellais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃tɛʁpɛlɛ/
- interpellaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃tɛʁpɛlɛ/
- interpellait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃tɛʁpɛlɛ/
- interpellâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃tɛʁpɛlamə/
- interpellai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃tɛʁpɛle/
- interpellâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃tɛʁpɛlatə/
- interpellas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃tɛʁpɛla/
- interpellèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃tɛʁpɛlɛʁə/
- interpella — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃tɛʁpɛla/
- interpellons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃tɛʁpɛlɔ̃/
- interpelle — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃tɛʁpɛlə/
- interpellez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃tɛʁpɛle/
- interpelles — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃tɛʁpɛlə/
- interpellent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃tɛʁpɛlə/
- interpelle — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃tɛʁpɛlə/
- interpeller — infinitif — /ɛ̃tɛʁpəle/ ou /ɛ̃tɛʁpɛle/
- interpellées — participe passé pluriel féminin — /ɛ̃tɛʁpɛle/
- interpellés — participe passé pluriel masculin — /ɛ̃tɛʁpele/ ou /ɛ̃tɛʁpɛle/
- interpellée — participe passé singulier féminin — /ɛ̃tɛʁpɛle/
- interpellé — participe passé singulier masculin — /ɛ̃tɛʁpele/ ou /ɛ̃tɛʁpɛle/
- interpellant — participe présent — /ɛ̃tɛʁpɛlɑ̃/
- interpellassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃tɛʁpɛlasjɔ̃/
- interpellasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃tɛʁpɛlasə/
- interpellassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃tɛʁpɛlasje/
- interpellasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃tɛʁpɛlasə/
- interpellassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃tɛʁpɛlasə/
- interpellât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃tɛʁpɛla/
- interpellions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /ɛ̃tɛʁpɛljɔ̃/
- interpelle — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /ɛ̃tɛʁpɛlə/
- interpelliez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃tɛʁpɛlje/
- interpelles — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /ɛ̃tɛʁpɛlə/
- interpellent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /ɛ̃tɛʁpɛlə/
- interpelle — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /ɛ̃tɛʁpɛlə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée interpeller#34562.