inexprimable
adjectif · /inɛkspʁimablə/
Usage : d'usage courant (1.79 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Que l'on ne peut exprimer ni décrire par des mots, tant il est intense ou complexe.
Il ressentit une joie inexprimable en la revoyant.
Synonymes : indicible, ineffable.
« J'allais, je regardais, mon œil ne voyait pas ; Un charme inexprimable entraînait tous mes pas »Ducis (1733-1816)
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (2)
- inexprimables : pluriel · /inɛkspʁimablə/
- inexprimable : singulier · /inɛkspʁimablə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
adj.
Qu'on ne peut exprimer.
L'inexprimable horreur où toi seul m'as livréVoltaire (1694-1778)
J'allais, je regardais, mon œil ne voyait pas ; Un charme inexprimable entraînait tous mes pasDucis (1733-1816)
Étymologie : In.... 1, et exprimer.
Historique : XVIe s. ....Laquelle les receut avec ung aise inexprimable
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
adj. des deux genres
Qu’on ne peut exprimer par des paroles. Douleur inexprimable. Joie inexprimable. Reconnaissance inexprimable. Sentiments inexprimables. Un charme inexprimable.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée inexprimable#33798.