indigence

Littré (1873)

s. f.

1. Manque des choses utiles à la vie. Être à l'indigence, être inscrit parmi les indigents. Fig.

   L'indigence est à l'homme un monstre redoutable — Rotrou (1609-1650)

   Nous avons des maximes pour toutes sortes de personnes..., pour les riches.... pour ceux qui sont dans l'indigence — Pascal (1623-1662)

2. Absolument Les indigents en général. Secourir l'indigence.

   Respecter l'indigence est un devoir suprême ; Souvent les immortels et Jupiter lui-même, Sous des haillons poudreux, de seuil en seuil traînés, Viennent tenter le cœur des mortels fortunés — André Chénier (1762-1794)

3. Fig. Manque, en parlant de choses intellectuelles ou morales. Indigence d'esprit, d'idées. Manque d'une chose quelconque. (Cette phrase est du style précieux).

   Je ne veux point ici parler de tous les sens pour vous faire avouer leur indigence — Bossuet (1627-1704)

   Un habit qui souffre une indigence de rubans — Molière (1622-1673)

Étymologie : Provenç. indigentia ; espagn. indigencia ; ital. indigenza ; du lat. indigentia, de indigens, indigent.

Historique : XIIIe s. Et par la povreté douteuse Il parle de la soufreteuse, Que nous apelons indigence, Qui si ses hostes desavance XIVe s. Chascun, quant il en a besoing et indigence, a concupiscence de nourrissement sec ou moiste XVe s. Cheoir les voy [je les vois] en indigence, Et leurs terres estre vendues XVIe s. Quant au service, attendre affablement, Des metz serviz prendre à son indigence [besoin] Les maladies, l'indigence, le mespris

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Grande pauvreté, privation du nécessaire. Extrême indigence. Il est tombé dans l’indigence, dans la plus affreuse indigence. être dans l’indigence. Fig., Indigence d’idées. Indigence d’esprit.

2. Il se dit spécialement de l’état de pauvreté qui appelle les secours publics ou privés. Certificat d’indigence.

3. Il se dit absolument des Indigents en général. Secourir l’indigence.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.