Aller au contenu

inconsidéré

inconsidéré

adjectif · /ɛ̃kɔ̃sideʁe/ ou /ɛ̃kɔ̃sidɛʁe/

Usage : d'usage courant (1.04 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Qui est fait ou dit sans réflexion suffisante, imprudent.

    Il a pris une décision inconsidérée sans consulter personne.

    Synonymes : irréfléchi, imprudent.

    « Ce ne sont point esprits qu'une vague licence Porte inconsidérés à leurs contentements »Malherbe (1555-1628)

    « Elle rougissait d'apprendre à celui qui ne l'aimait peut-être plus la démarche inconsidérée qu'elle avait faite pour lui »Mme de Staël (1766-1817)

Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (4)
  • inconsidérées : pluriel féminin · /ɛ̃kɔ̃sideʁe/ ou /ɛ̃kɔ̃sidɛʁe/
  • inconsidérés : pluriel masculin · /ɛ̃kɔ̃sideʁe/ ou /ɛ̃kɔ̃sidɛʁe/
  • inconsidérée : singulier féminin · /ɛ̃kɔ̃sideʁe/ ou /ɛ̃kɔ̃sidɛʁe/
  • inconsidéré : singulier masculin · /ɛ̃kɔ̃sideʁe/ ou /ɛ̃kɔ̃sidɛʁe/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 2 sens

adj.

  1. Qui n'est pas considéré, examiné, qui a la marque de l'imprudence, en parlant des choses.

    Vous trouverez dans ce fond [de l'âme] un secret orgueil qui vous fait dédaigner tout ce qu'on vous dit et tous les sages conseils ; vous trouverez un esprit de raillerie inconsidérée qui naît parmi l'enjouement des conversationsBossuet (1627-1704)

    Elle rougissait d'apprendre à celui qui ne l'aimait peut-être plus la démarche inconsidérée qu'elle avait faite pour luiMme de Staël (1766-1817)

  2. Qui ne considère pas, n'examine pas, qui est imprudent, en parlant des personnes. Substantivement. Un inconsidéré.

    Ce ne sont point esprits qu'une vague licence Porte inconsidérés à leurs contentementsMalherbe (1555-1628)

    Et selon la sagesse et discrétion qu'ils [les gens du monde] remarquent dans les unes [religieuses], ils prennent de fort mauvaises impressions de celles qu'ils voient trop libres, plus inconsidérées et mondaines dans leurs parolesBossuet (1627-1704)

Étymologie : Lat. inconsideratus, de in.... 1, et consideratus, considéré.

Historique : XVe s. Evite les destroits d'avarice insaciable et le naufrage inconsideré d'offension de voysins XVIe s. Se precipiter en des entreprises inconsiderées

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens

adj.

  1. Qui parle ou agit, sans considération. Homme inconsidéré. Personne inconsidérée. Il est fort inconsidéré. Par extension, Action inconsidérée. Discours inconsidéré. Conduite inconsidérée.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée inconsidéré#33404.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.