Aller au contenu

gracieux

gracieux

adjectif · /ɡʁasjø/

Usage : fréquent (10 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Qui a de la grâce, de l'élégance dans les mouvements ou les formes

    La danseuse esquissa un geste gracieux.

    Synonyme : élégant.

    « Votre esprit inquiet, triste, noir, soucieux, Ne vous produira pas des songes gracieux »Jean Mairet (1604-1686)

    « Oui, voilà son regard et ses traits gracieux »Marie-Joseph Chénier (1764-1811)

  2. Qui est aimable et agréable dans ses manières

    Elle nous a réservé un accueil gracieux dès notre arrivée.

    Synonymes : aimable, avenant.

    « Et l'accueil gracieux qu'il recevait de vous.... »Pierre Corneille (1606-1684)

    « Madame à ce discours embrassa le gracieux ignorant »Voltaire (1694-1778)

  3. Qui est accordé ou donné sans exiger de paiement en retour.

    Le propriétaire nous a prêté la salle à titre gracieux.

    Synonyme : gratuit.

    « Ce qu'il y aurait eu de gracieux à cela, c'est que, supposé cet établissement fait et une paix de durée, il n'y a point d'année que les revenus du roi ne se fussent augmentés sans rien forcer ni violenter personne »Vauban (1633-1707)

    « La plupart des peuples du Nord disent : notre gracieux souverain ; apparemment qu'ils entendent bienfaisant »Voltaire (1694-1778)

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Expressions : à titre gracieux

Grammaire et formes (3)
  • gracieux : masculin · /ɡʁasjø/
  • gracieuses : pluriel féminin · /ɡʁasjøzə/
  • gracieuse : singulier féminin · /ɡʁasjøzə/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 5 sens

adj.

  1. Qui a de la grâce. Qui porte à l'imagination, à l'âme, des idées, des peintures douces et charmantes, en parlant des productions des lettres et des beaux-arts. Un sujet gracieux. Une fable gracieuse. Style gracieux, style où l'on trouve de la grâce. S. m. Le gracieux, ce qu'il y a de gracieux. Le gracieux se compose de l'élégant, du riant et du noble.

    Votre esprit inquiet, triste, noir, soucieux, Ne vous produira pas des songes gracieuxJean Mairet (1604-1686)

    Madame à ce discours embrassa le gracieux ignorantVoltaire (1694-1778)

  2. Poli, doux, civil. Il est gracieux pour tout le monde.

    Et l'accueil gracieux qu'il recevait de vous....Pierre Corneille (1606-1684)

    Et quel est cet abord ? qu'il est peu gracieux !Rotrou (1609-1650)

  3. Qui est de grâce, favorable. À titre gracieux, par pure grâce, sans qu'on y soit obligé par aucune considération. Juridiction gracieuse, celle que les évêques exerçaient par eux-mêmes, par opposition à la juridiction contentieuse qu'ils exerçaient par leurs officiaux. En style de chancellerie romaine, les provisions d'un bénéfice sont expédiées en forme gracieuse quand elles dispensent l'impétrant de l'examen et du visa de l'ordinaire.

    Ce qu'il y aurait eu de gracieux à cela, c'est que, supposé cet établissement fait et une paix de durée, il n'y a point d'année que les revenus du roi ne se fussent augmentés sans rien forcer ni violenter personneVauban (1633-1707)

  4. Qui accorde des grâces. Il n'est usité en ce sens que comme titre de certains souverains.

    La plupart des peuples du Nord disent : notre gracieux souverain ; apparemment qu'ils entendent bienfaisantVoltaire (1694-1778)

  5. S. m. Le gracieux, le gracioso.

    Je suis le gracieux de la troupeVictor Hugo (1802-1885)

Étymologie : Provenç. gracios ; espagn. gracioso ; ital. grazioso ; du latin gratiosus, de gratia, grâce.

Historique : XIIIe s. Plus gracieus est uns petiz dons faiz isnelement [vite] que uns autres grans n'est qui est à paine donés Ele [Berte] est plus gracieuse que n'est la rose en mai Il laissierent le roi et la roine tous dolans pour Loeys lor aisnet filz qui mors estoit sour l'eage de seize ans et avoit esté mervelles sages et grassieus XIVe s. Se il est agreable et gracieux XVe s. Il ne pouvoit faire plus belle saison ni plus gracieuse Et toutesiois feut-il conclu, qu'on leur feroit la plus gratieuse response que faire se pourroit XVIe s. Un joug gracieux et fardeau leger Gracieux [qui fait grâce] aux va…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 3 sens

adj.

  1. Qui a beaucoup de grâce et d’agrément. Il se dit au propre et au figuré. Visage gracieux. Geste, sourire gracieux. Air, maintien gracieux. Manières gracieuses. Le genre gracieux.

  2. Il signifie quelquefois Qui est agréable, aimable. Cette femme est fort gracieuse. Il est gracieux pour tout le monde. Réception gracieuse. Paroles gracieuses.

  3. Il signifie encore Qui est accordé bénévolement sans exiger aucune rétribution en retour. Ces acteurs ont prêté un concours gracieux à cette fête de charité. Il a joué, il a chanté à titre gracieux.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée gracieux#30044.

gracieux

nom, masculin · /ɡʁasjø/

Voir aussi : forme féminine gracieuse

Grammaire et formes (1)
  • gracieux : forme de base · /ɡʁasjø/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée gracieux#30043.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.