Aller au contenu

élégant

élégant

adjectif · /eleɡɑ̃/ ou /elɛɡɑ̃/

Usage : fréquent (19 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Qui a une allure raffinée dans sa tenue ou ses manières.

    Il portait un costume gris très élégant.

    Synonymes : chic, raffiné.

    « On ne parlait que de son accueil [Calonne arrivé depuis peu au ministère] et des charmes de son langage ; ce fut pour peindre son caractère qu'on emprunta des arts l'expression de formes élégantes »Marmontel (1723-1799)

  2. Qui se distingue par une grâce naturelle et un raffinement dans la tenue ou les manières.

    Elle avance d'une démarche élégante, pleine de naturel.

    Synonyme : gracieux.

    « Suis ces fameux remparts et ces berceaux antiques, Où, tant qu'un beau soleil éclaire de beaux jours, Mille chars élégants promènent les amours »André Chénier (1762-1794)

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (4)
  • élégantes : pluriel féminin · /eleɡɑ̃tə/ ou /elɛɡɑ̃tə/
  • élégants : pluriel masculin · /eleɡɑ̃/ ou /elɛɡɑ̃/
  • élégante : singulier féminin · /eleɡɑ̃tə/ ou /elɛɡɑ̃tə/
  • élégant : singulier masculin · /eleɡɑ̃/ ou /elɛɡɑ̃/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 2 sens

adj.

  1. Qui a de l'élégance. Costume élégant. Taille élégante. Une élégante tournure. Auteur élégant. Style élégant. Formes élégantes se dit, dans les beaux-arts, des figures qui ont de la distinction. Terme de mathématique. Qui est à la fois simple et ingénieux. Solution élégante d'un problème. Construction élégante.

    Imitons de Marot l'élégant badinageBoileau (1636-1711)

    Ô malheureux l'auteur dont la plume élégante Se montre encor du goût sage et fidèle amante !Nicolas Gilbert (1750-1780)

  2. Substantivement. Personne élégante dans son costume et dans ses manières. C'est un de nos élégants, une de nos élégantes.

Étymologie : Lat. elegans ou eligans, que les étymologistes latins tirent de eligere, choisir.

Historique : XVe s. [Les femmes ont] Mains ravissantes, Rifflantes, Puis tournant le dos, Ainsi qu'en fables elegantes Virgile les harpies volantes Descript au tiers d'Aeneidos XVIe s. Toutefois il y en a qui jugent par ses commentaires qu'il estoit plus elegant en son parler, et plus eloquent qu'il ne semble à aucuns

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens

adj.

  1. Qui a de l’élégance. Cet animal a des formes très élégantes. Costume élégant. Parure élégante. Taille élégante. Architecture élégante. Façon de parler élégante. Tour élégant. Tournure élégante. Style élégant. Termes élégants. Substantivement, Un élégant, une élégante, Celui, celle qui affecte l’élégance dans sa toilette et dans ses manières.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée élégant#66341.

élégant

nom, masculin

Usage : d'usage courant (3.00 occurrences par million, Lexique 3.83).

Voir aussi : forme féminine élégante

Grammaire et formes (2)
  • élégants : pluriel
  • élégant : singulier

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée élégant#167908.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.