fortifier

Littré (1873)

v. a.

1. Rendre fort, donner des forces. Cet exercice est propre à fortifier le corps. Le bon vin fortifie l'estomac. Terme de peinture. Fortifier une figure, les membres d'une figure, leur donner plus de grosseur. Fortifier les teintes, les rendre plus vigoureuses. Fortifier les ombres et les touches, les rendre plus brunes et plus obscures.

   L'évangéliste ne nous fait pas entendre que l'ange le consola [Jésus-Christ], mais seulement qu'il le fortifia — Bourdaloue (1632-1704)

   Le sang des Guises fortifia la ligue, comme la mort de Coligni avait fortifié les protestants — Voltaire (1694-1778)

2. Fig. Il se dit au sens moral. Ces méditations fortifient l'esprit. Fortifier le courage. Fortifier quelqu'un dans une résolution, l'y affermir, l'y faire persister. Corroborer, confirmer. Cela fortifie les soupçons.

   L'exemple de ma mort les fortifiera mieux — Pierre Corneille (1606-1684)

   Fortifie, affermis ceux qu'ils auront séduits — Pierre Corneille (1606-1684)

3. Terme de guerre. Fortifier une place, un poste, l'entourer d'ouvrages de défense.

   S'ils avaient pris encore dix autres de nos places avec un pareil succès [c'est-à-dire en les reperdant après les avoir fortifiées], notre frontière en serait en meilleur état, et ils l'auraient mieux fortifiée que ceux qui jusques ici en ont eu la commission — Voiture (1597-1648)

   Qu'il embellît cette magnifique et délicieuse maison [Chantilly], ou bien qu'il munît un camp au milieu d'un pays ennemi et qu'il fortifiât une place.... — Bossuet (1627-1704)

4. Se fortifier, v. réfl. Devenir plus fort. Cet enfant se fortifie tous les jours. Fig. L'esprit se fortifie par l'étude. Avec ellipse du pronom personnel. S'affermir. Se fortifier dans sa résolution.

   Plus l'Église se fortifiait, plus elle faisait éclater sa soumission et sa modestie — Bossuet (1627-1704)

   Ce devrait être aussi notre unique pensée De nous fortifier chaque jour contre nous — Pierre Corneille (1606-1684)

5. Se donner l'un à l'autre des forces, du courage. Ils s'encouragent, ils se fortifient les uns les autres. Ils se fortifient mutuellement dans leurs résolutions.

6. S'entourer de fortifications. L'ennemi se fortifie dans son camp. Se fortifier dans un poste, s'y mettre en état de tenir contre les attaques de l'ennemi.

Étymologie : Provenç. et espagn. fortificar ; ital. fortificare ; du lat. fortificare, de fortis, fort, et facere, faire.

Historique : XIVe s. Car tous les fors Englois, de quoi il y a tant, Chasteaux, villes, citez se vont fortefiant XVe s. Et estoit l'intention des Anglois que.... ils detruiroient toute Escosse pour la cause de ce que ils s'estoient fortifiés en celle saison des François [les avaient pris pour auxiliaires] Mes [les Anglais] sont fortiffiez leans, Que à peine en pourrez chevir XVIe s. Si la viande ne se digere si elle ne nous augmente et fortifie.... La conscience fortifie l'innocent contre la torture Il passa au travers l'armée ennemie pour aller fortifier ses gents de sa presence Il en avoit bien remparé e…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

1. Rendre fort, plus fort, robuste, plus robuste. L’exercice fortifie le corps. Cet enfant se fortifie tous les jours. Fig., Fortifier le courage. Fortifier son âme, son coeur. Le temps fortifie l’amitié. Cela fortifiait les soupçons. L’esprit se fortifie par l’étude. Fortifier son autorité, son pouvoir.

2. Fortifier quelqu’un dans une résolution, L’y faire persister, l’y affermir.

3. Il signifie particulièrement Munir d’ouvrages de défense. Fortifier une ville, une place, un poste, une position. Fortifier un camp. Ce côté de la place était mal fortifié. Se fortifier dans un poste.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.