foirer
verbe, /fwaʁe/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
v. n.
Aller par bas, quand on a le cours de ventre. Il a foiré partout. Fig. Terme de marine. S'applique à un cordage, à une garniture qui se détordent, crèvent, glissent ou s'écartent.
Fig. Se conduire lâchement. Il a foiré devant l'ennemi. Il foire dans sa culotte.
Étymologie : Foire 2.
Historique : XVIe s. Le gouverneur fit charger tous les compagnons des poudres du magazin ; dont avint qu'estans au chemin de la grotte, une meche aiant foiré dans la pochette d'un, soit par ami ou ennemi, le feu se prit partout, et toute cette troupe fut estropiée
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. intr.
Avoir la diarrhée. Il est bas.
En termes d’Arts, il signifie Se détendre, en parlant d’un Cordage, ou Ne plus prendre, en parlant d’un Pas de vis.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- foirerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /fwaʁəʁjɔ̃/
- foirerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /fwaʁəʁɛ/
- foireriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /fwaʁəʁje/
- foirerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /fwaʁəʁɛ/
- foireraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /fwaʁəʁɛ/
- foirerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /fwaʁəʁɛ/
- foirons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /fwaʁɔ̃/
- foirez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /fwaʁe/
- foire — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /fwaʁə/
- foirerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /fwaʁəʁɔ̃/
- foirerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /fwaʁəʁe/
- foirerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /fwaʁəʁe/
- foireras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /fwaʁəʁa/
- foireront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /fwaʁəʁɔ̃/
- foirera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /fwaʁəʁa/
- foirions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /fwaʁjɔ̃/
- foirais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /fwaʁɛ/
- foiriez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /fwaʁje/
- foirais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /fwaʁɛ/
- foiraient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /fwaʁɛ/
- foirait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /fwaʁɛ/
- foirâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /fwaʁamə/
- foirai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /fwaʁe/
- foirâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /fwaʁatə/
- foiras — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /fwaʁa/
- foirèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /fwaʁɛʁə/
- foira — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /fwaʁa/
- foirons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /fwaʁɔ̃/
- foire — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /fwaʁə/
- foirez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /fwaʁe/
- foires — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /fwaʁə/
- foirent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /fwaʁə/
- foire — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /fwaʁə/
- foirer — infinitif — /fwaʁe/
- foirées — participe passé pluriel féminin — /fwaʁe/
- foirés — participe passé pluriel masculin — /fwaʁe/
- foirée — participe passé singulier féminin — /fwaʁe/
- foiré — participe passé singulier masculin — /fwaʁe/
- foirant — participe présent — /fwaʁɑ̃/
- foirassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /fwaʁasjɔ̃/
- foirasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /fwaʁasə/
- foirassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /fwaʁasje/
- foirasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /fwaʁasə/
- foirassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /fwaʁasə/
- foirât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /fwaʁa/
- foirions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /fwaʁjɔ̃/
- foire — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /fwaʁə/
- foiriez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /fwaʁje/
- foires — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /fwaʁə/
- foirent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /fwaʁə/
- foire — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /fwaʁə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée foirer#27746.