équipée

Littré (1873)

s. f.

1. Proprement, action de partir avec équipage.

   Mon fils partit hier [pour l'armée] ; il est fort loué de cette petite équipée ; tel l'en blâme qui l'aurait accablé s'il n'était point parti — Mme de Sévigné (1626-1696)

   S'il revient d'aussi bonne heure qu'il le croit, il viendra nous trouver à Grignan ; priez-le de faire cette jolie équipée — Mme de Sévigné (1626-1696)

2. Fig. Action, démarche irréfléchie.

   Il a voulu faire cette équipée pour Mlle de T.... — Mme de Sévigné (1626-1696)

   Avouez que vous m'avez prise pour une de ces femmes de qualité qui se plaisent à faire des équipées — Lesage (1668-1747)

Étymologie : Équipé.

Historique : XVIe s. Les coureurs de Montaigu ne laissoient pas pour le siege de faire des esquipées assez loin

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Entreprise irréfléchie, téméraire, dont les suites sont le plus souvent fâcheuses, désagréables. Vous avez fait là une belle équipée. Voilà une plaisante équipée. Cette équipée lui coûtera cher.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.