escapade
nom, féminin · /ɛskapadə/
Usage : d'usage courant (2.67 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Court voyage ou sortie que l'on s'accorde pour le plaisir, en rupture avec la routine quotidienne.
Nous avons fait une escapade de deux jours au bord de la mer.
Synonyme : échappée.
« Mme de la Touche, qui fit une escapade en Angleterre avec le duc de Kingston »Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)
Vieilli. Dans un emploi vieilli, fait de s'absenter furtivement pour se distraire, en manquant à ses obligations.
Ses escapades nocturnes inquiétaient beaucoup ses parents.
« On le mit chez un autre maître, d'où il faisait des escapades »Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (2)
- escapades : pluriel · /ɛskapadə/
- escapade : singulier · /ɛskapadə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
s. f.
Action de s'échapper d'un lieu, en manquant à un devoir pour un plaisir ou un caprice. Terme de manége. Action subite d'un cheval qui s'emporte et refuse d'obéir à son cavalier. Fig. Acte par où l'on s'échappe des règles de la bienséance ou du bon sens.
On le mit chez un autre maître, d'où il faisait des escapadesJean-Jacques Rousseau (1712-1778)
Mme de la Touche, qui fit une escapade en Angleterre avec le duc de KingstonJean-Jacques Rousseau (1712-1778)
Étymologie : Ital. scappata, de scappare (voy. ÉCHAPPER). On trouve eschapeillon, au XVe siècle : Et ne l'eussent pas baillée au bon homme, si ce ne fust ung petit eschapeillon que elle avoit fait en sa jeunesse
Historique : XVIe s. Voyez ses allures [de Plutarque] au daimon de Socrate ; o Dieu ! que ces gaillardes escapades, que cette variation a de beauté ! Il fut delivré de prison fort secrettement ; les seize accusent promptement le president Brisson et les conseillers l'Archer et Tardif d'avoir favorisé l'escapade [évasion]
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
n. f.
Action de se dérober, de manquer à son devoir pour aller se divertir. Il est sujet à faire des escapades. C’est une escapade d’écolier.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée escapade#25690.