Aller au contenu

engouffrer

Conjugaison : engouffrer · s'engouffrer · Règles : Le 1er groupe : les verbes réguliers en -er · Le choix de l'auxiliaire : avoir ou être

engouffrer

verbe · /ɑ̃ɡufʁe/

Usage : d'usage courant (9.60 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Avaler ou consommer rapidement et en grande quantité : engouffrer son repas.

  2. Absorber, engloutir une grande quantité de ressources : ce projet a englouti des millions.

  3. Pénétrer avec force et rapidité dans un espace étroit ou une ouverture : le vent s'engouffre dans la rue.

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Voir aussi : donne s'engouffrer · entrée ancienne du participe engouffré

Grammaire et formes (51)
  • engouffrerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡufʁəʁjɔ̃/
  • engouffrerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡufʁəʁɛ/
  • engouffreriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡufʁəʁje/
  • engouffrerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡufʁəʁɛ/
  • engouffreraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡufʁəʁɛ/
  • engouffrerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡufʁəʁɛ/
  • engouffrons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡufʁɔ̃/
  • engouffrez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡufʁe/
  • engouffre : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡufʁə/
  • engouffrerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡufʁəʁɔ̃/
  • engouffrerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡufʁəʁe/
  • engouffrerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡufʁəʁe/
  • engouffreras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡufʁəʁa/
  • engouffreront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡufʁəʁɔ̃/
  • engouffrera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡufʁəʁa/
  • engouffrions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡufʁijɔ̃/
  • engouffrais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡufʁɛ/
  • engouffriez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡufʁije/
  • engouffrais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡufʁɛ/
  • engouffraient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡufʁɛ/
  • engouffrait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡufʁɛ/
  • engouffrâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡufʁamə/
  • engouffrai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡufʁe/
  • engouffrâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡufʁatə/
  • engouffras : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡufʁa/
  • engouffrèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡufʁɛʁə/
  • engouffra : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡufʁa/
  • engouffrons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡufʁɔ̃/
  • engouffre : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡufʁə/
  • engouffrez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡufʁe/
  • engouffres : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡufʁə/
  • engouffrent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡufʁə/
  • engouffre : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡufʁə/
  • engouffrer : infinitif · /ɑ̃ɡufʁe/
  • engouffrées : participe passé pluriel féminin · /ɑ̃ɡufʁe/
  • engouffrés : participe passé pluriel masculin · /ɑ̃ɡufʁe/
  • engouffrée : participe passé singulier féminin · /ɑ̃ɡufʁe/
  • engouffré : participe passé singulier masculin · /ɑ̃ɡufʁe/
  • engouffrant : participe présent · /ɑ̃ɡufʁɑ̃/
  • engouffrassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡufʁasjɔ̃/
  • engouffrasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡufʁasə/
  • engouffrassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡufʁasje/
  • engouffrasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡufʁasə/
  • engouffrassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡufʁasə/
  • engouffrât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡufʁa/
  • engouffrions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡufʁijɔ̃/
  • engouffre : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡufʁə/
  • engouffriez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡufʁije/
  • engouffres : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡufʁə/
  • engouffrent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃ɡufʁə/
  • engouffre : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃ɡufʁə/

Témoignages historiques

Académie française, 8e édition (1935) · 3 sens

v. tr.

  1. Précipiter dans un gouffre ou dans quelque cavité qui ressemble à un gouffre. Tous les vaisseaux furent engouffrés en un instant.

  2. Il signifie aussi Absorber comme un gouffre quand une chose y tombe ou y est jetée. Engouffrer de la nourriture. Cette entreprise a engouffré des millions.

  3. S’ENGOUFFRER signifie Se perdre dans quelque ouverture de la terre, dans un gouffre, en parlant des Rivières. Le Rhône s’engouffre un peu au-dessous de Genève et reparaît un peu plus loin. Par analogie, Le vent s’engouffrait dans la cheminée.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée engouffrer#25136.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.