embobeliner
verbe · /ɑ̃bobəline/ ou /ɑ̃bɔbəline/
Usage : rare (0.07 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Séduire ou tromper quelqu'un par des paroles flatteuses et enjôleuses.
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- embobelinerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃bɔbəlinəʁjɔ̃/ ou /ɑ̃bobəlinəʁjɔ̃/
- embobelinerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃bɔbəlinəʁɛ/ ou /ɑ̃bobəlinəʁɛ/
- embobelineriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃bɔbəlinəʁje/ ou /ɑ̃bobəlinəʁje/
- embobelinerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃bɔbəlinəʁɛ/ ou /ɑ̃bobəlinəʁɛ/
- embobelineraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃bɔbəlinəʁɛ/ ou /ɑ̃bobəlinəʁɛ/
- embobelinerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃bɔbəlinəʁɛ/ ou /ɑ̃bobəlinəʁɛ/
- embobelinons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃bɔbəlinɔ̃/ ou /ɑ̃bobəlinɔ̃/
- embobelinez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃bɔbəline/ ou /ɑ̃bobəline/
- embobeline : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃bɔbəlinə/ ou /ɑ̃bobəlinə/
- embobelinerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃bɔbəlinəʁɔ̃/ ou /ɑ̃bobəlinəʁɔ̃/
- embobelinerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃bɔbəlinəʁe/ ou /ɑ̃bobəlinəʁe/
- embobelinerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃bɔbəlinəʁe/ ou /ɑ̃bobəlinəʁe/
- embobelineras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃bɔbəlinəʁa/ ou /ɑ̃bobəlinəʁa/
- embobelineront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃bɔbəlinəʁɔ̃/ ou /ɑ̃bobəlinəʁɔ̃/
- embobelinera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃bɔbəlinəʁa/ ou /ɑ̃bobəlinəʁa/
- embobelinions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃bɔbəlinjɔ̃/ ou /ɑ̃bobəlinjɔ̃/
- embobelinais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃bɔbəlinɛ/ ou /ɑ̃bobəlinɛ/
- embobeliniez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃bɔbəlinje/ ou /ɑ̃bobəlinje/
- embobelinais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃bɔbəlinɛ/ ou /ɑ̃bobəlinɛ/
- embobelinaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃bɔbəlinɛ/ ou /ɑ̃bobəlinɛ/
- embobelinait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃bɔbəlinɛ/ ou /ɑ̃bobəlinɛ/
- embobelinâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃bɔbəlinamə/ ou /ɑ̃bobəlinamə/
- embobelinai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃bɔbəline/ ou /ɑ̃bobəline/
- embobelinâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃bɔbəlinatə/ ou /ɑ̃bobəlinatə/
- embobelinas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃bɔbəlina/ ou /ɑ̃bobəlina/
- embobelinèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃bɔbəlinɛʁə/ ou /ɑ̃bobəlinɛʁə/
- embobelina : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃bɔbəlina/ ou /ɑ̃bobəlina/
- embobelinons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃bɔbəlinɔ̃/ ou /ɑ̃bobəlinɔ̃/
- embobeline : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃bɔbəlinə/ ou /ɑ̃bobəlinə/
- embobelinez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃bɔbəline/ ou /ɑ̃bobəline/
- embobelines : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃bɔbəlinə/ ou /ɑ̃bobəlinə/
- embobelinent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃bɔbəlinə/ ou /ɑ̃bobəlinə/
- embobeline : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃bɔbəlinə/ ou /ɑ̃bobəlinə/
- embobeliner : infinitif · /ɑ̃bɔbəline/ ou /ɑ̃bobəline/
- embobelinées : participe passé pluriel féminin · /ɑ̃bɔbəline/ ou /ɑ̃bobəline/
- embobelinés : participe passé pluriel masculin · /ɑ̃bɔbəline/ ou /ɑ̃bobəline/
- embobelinée : participe passé singulier féminin · /ɑ̃bɔbəline/ ou /ɑ̃bobəline/
- embobeliné : participe passé singulier masculin · /ɑ̃bɔbəline/ ou /ɑ̃bobəline/
- embobelinant : participe présent · /ɑ̃bɔbəlinɑ̃/ ou /ɑ̃bobəlinɑ̃/
- embobelinassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃bɔbəlinasjɔ̃/ ou /ɑ̃bobəlinasjɔ̃/
- embobelinasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃bɔbəlinasə/ ou /ɑ̃bobəlinasə/
- embobelinassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃bɔbəlinasje/ ou /ɑ̃bobəlinasje/
- embobelinasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃bɔbəlinasə/ ou /ɑ̃bobəlinasə/
- embobelinassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃bɔbəlinasə/ ou /ɑ̃bobəlinasə/
- embobelinât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃bɔbəlina/ ou /ɑ̃bobəlina/
- embobelinions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ɑ̃bɔbəlinjɔ̃/ ou /ɑ̃bobəlinjɔ̃/
- embobeline : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ɑ̃bɔbəlinə/ ou /ɑ̃bobəlinə/
- embobeliniez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃bɔbəlinje/ ou /ɑ̃bobəlinje/
- embobelines : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ɑ̃bɔbəlinə/ ou /ɑ̃bobəlinə/
- embobelinent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ɑ̃bɔbəlinə/ ou /ɑ̃bobəlinə/
- embobeline : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ɑ̃bɔbəlinə/ ou /ɑ̃bobəlinə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Terme familier. Enjôler, séduire par des paroles flatteuses, captieuses.
Étymologie : En 1, et bobine : enlacer comme la bobine avec le fil.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Voyez EMBOBINER.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée embobeliner#24453.