élévation

Littré (1873)

s. f.

1. Action de rendre plus haut ; résultat de cette action. Élévation d'une muraille. L'aérostat parvint à une très grande élévation. L'élévation des eaux de la rivière par la fonte des neiges. Fig. Terme de chirurgie. Élévation dans le traitement des plaies, emploi d'appareils qui ont pour résultat de maintenir la partie lésée, les membres en particulier, plus élevée que le reste du corps. Terme de musique. Se dit du temps sur lequel on lève la main.

   Il est temps de faire voir que tout ce qui est mortel, quoi qu'on ajoute par le dehors pour le faire paraître grand, est, par son fond, incapable d'élévation — Bossuet (1627-1704)

2. L'élévation de l'hostie, ou, simplement, l'élévation, endroit de la messe où le prêtre, ayant consacré, élève l'hostie et la montre au peuple. Élévation, nom d'un motet chanté à l'élévation de l'hostie.

   Quand un autre prêtre en est [de la messe] à l'élévation — Pascal (1623-1662)

   Luther aussi, quoiqu'il eût pensé à ôter l'élévation de l'hostie, la retint, en dépit de Carlostad, comme il le déclare lui-même — Bossuet (1627-1704)

3. Éminence, terrain élevé. Il monta sur une élévation. En botanique, indique la hauteur du lieu où croît une plante au-dessus du niveau de la mer.

4. Terme d'astronomie. Élévation du pôle dans un lieu, la distance qui se trouve de l'horizon au pôle. Trouver l'élévation du pôle. On dit aussi l'élévation d'une étoile. Élévation de l'équateur, l'arc du méridien compris entre l'horizon du lieu et le point où le méridien est coupé par l'équateur. Angle d'élévation, angle que fait avec l'horizon le rayon visuel mené à un astre ou à un point quelconque de la sphère céleste. Terme de mécanique. Angle d'élévation, l'angle qu'une ligne de direction fait avec l'horizon. Terme d'artillerie. L'angle qu'un canon fait avec la ligne horizontale.

5. Terme d'architecture. Coupe verticale d'une construction vue de face. Faire les plans et élévations d'un bâtiment. Terme de perspective. Représentation d'un bâtiment, dont les parties reculées paraissent en raccourci. Terme de marine. Plan d'élévation, plan vertical passant par l'axe de la quille et contenant la projection des diverses parties du navire. Hauteur des façons d'un navire.

6. Accroissement de certaines choses. Élévation de température, augmentation de chaleur. L'élévation de la voix, ton de voix plus haut que celui qu'on prend habituellement. L'élévation de sa voix témoignait de la passion qui l'agitait. Élévation de voix, passage d'un ton à un ton plus haut. Terme de médecine. Élévation du pouls, de la respiration, accélération du pouls, de la respiration. Terme de mathématique. Élévation d'un nombre à la seconde, à la troisième puissance, etc. action de le carrer, de le cuber, etc.

   Il y a des élévations de voix nécessaires dans la déclamation

7. Augmentation, hausse. Une élévation subite du prix des denrées.

8. Action de s'élever en dignité. Il renversa tous les obstacles qui s'opposaient à son élévation. Grandeurs, dignités.

   La joie que l'on reçoit de l'élévation de son ami est un peu balancée par la petite peine qu'on a de le voir au-dessus de nous — La Bruyère (1645-1696)

   Plus son élévation était grande, plus sa chute fut honteuse — Rollin (1661-1741)

9. Noblesse morale, grandeur intellectuelle. Il a beaucoup d'élévation dans l'âme. Élévation de sentiments.

   La première et la plus considérable source du sublime est une certaine élévation d'esprit qui nous fait penser heureusement les choses — Boileau (1636-1711)

   Cette élévation d'esprit et de style doit être l'image et l'effet de la grandeur d'âme — Rollin (1661-1741)

10. Mouvement vif et affectueux de l'âme vers Dieu.

    Dieu n'a pas toujours agréable Tout ce qu'un dévot trouve aimable ; Toute élévation n'a pas la sainteté — Pierre Corneille (1606-1684)

    Pour les connaître [les faux mystiques], nous vous avertissons en notre Seigneur d'observer ceux qui affectent dans leurs discours des élévations extraordinaires et de fausses sublimités dans leur oraison — Bossuet (1627-1704)

Étymologie : Provenç. eslevation, eslevatio ; espagn. elevacion ; ital. elevazione ; du latin elevationem, d'elevare, élever.

Historique : XIVe s. L'elevacion du chief [de la tête] XVIe s. Tous les gouverneurs et lieutenans du roy furent envoyez en leur departement avec leurs compagnies de gens d'armes, pour empescher les eslevations [soulèvements] Diastole et systole, qui est à dire, elevation et compression des arteres

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Action d’élever, de s’élever ou Résultat de cette action. Il faut donner plus d’élévation à ce plancher, à cette muraille. Une élévation de six à sept mètres.

2. L’élévation de l’hostie, ou absolument L’élévation, Le moment de la messe où le prêtre élève l’hostie. On était à l’élévation. Sonner l’élévation.

3. Il se dit figurément des Mouvements vifs et affectueux de l’âme vers Dieu et de certaines prières qui excitent ces mouvements. L’élévation des âmes. L’élévation du coeur à Dieu. Bossuet a fait un ouvrage sous le titre d’" élévations à Dieu sur les mystères. "

4. Il signifie encore Grandeur d’âme, noblesse de sentiments, grandeur dans les conceptions. Il a beaucoup d’élévation dans l’âme. On ne peut qu’admirer la grande élévation de ses sentiments, de ses pensées. Son caractère manquait d’élévation. Il a une grande élévation d’esprit.

5. élévation de terrain, ou absolument élévation, Terrain élevé, éminence. Une élévation bornait la vue de ce côté.

6. En termes d’Astronomie, élévation du pôle, Angle formé avec le plan de l’horizon par un rayon visuel mené de chaque point de la terre au pôle visible de la sphère céleste.

7. élévation de la voix, Ton de voix plus haut que celui qu’on prend habituellement. On pouvait juger à l’élévation de sa voix qu’il était fort en colère.

8. élévation de voix, Passage d’un ton à un ton plus haut. Il y a des élévations de voix nécessaires dans la déclamation.

9. En termes d’Architecture, il signifie Représentation d’une face de bâtiment. élévation géométrale, ou, elliptiquement et plus ordinairement, élévation. élévation perspective. L’élévation du portail d’une église. élévation de la face principale d’un palais, d’une maison. Coupe ou élévation d’un bâtiment.

10. Il signifie encore figurément Augmentation, hausse de prix. Il s’est produit une élévation subite du prix des denrées.

11. élévation de température, Augmentation de chaleur. Il se dit par extension, en termes de Médecine, de l’Augmentation de fièvre constatée à l’aide du thermomètre. Dans un sens analogue, élévation du pouls, lorsqu’il est plus fréquent qu’à l’ordinaire.

12. Il signifie en outre Constitution en dignité, Depuis qu’il est dans ce degré d’élévation. Dans cette prodigieuse élévation. Il lui doit son élévation. Il a vaincu tous les obstacles qui s’opposaient à son élévation.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.