Aller au contenu

effacé

effacé

adjectif · /ɛfase/ ou /efase/

Usage : d'usage courant (5.50 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Qui a disparu, qu'on ne distingue plus : une inscription effacée, un souvenir effacé.

    L'inscription effacée n'était plus lisible.

    Synonyme : estompé.

    « Je serais bien fâché de voir cette grande voûte ornée de moins d'étoiles, et de ne voir celles qui me resteraient que plus petites et d'une couleur plus effacée »Fontenelle (1657-1757)

    « Je vous rappelle un songe effacé de votre âme »Jean Racine (1639-1699)

  2. Au figuré, en parlant d'une personne, discret, qui évite de se faire remarquer : un homme effacé.

    C'est une jeune femme effacée qui parle peu en réunion.

    Synonymes : discret, réservé.

    « Toutes les bonnes mines de la cour en furent effacées »Antoine Hamilton (1646-1720)

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (4)
  • effacées : pluriel féminin · /efase/ ou /ɛfase/
  • effacés : pluriel masculin · /efase/ ou /ɛfase/
  • effacée : singulier féminin · /efase/ ou /ɛfase/
  • effacé : singulier masculin · /efase/ ou /ɛfase/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 6 sens

part. passé.

  1. Qu'on a fait disparaître par le frottement ou en biffant. Une écriture effacée. Un tableau effacé. Médaille effacée, médaille dont l'empreinte a disparu. Par extension. Couleur effacée, couleur qui a perdu de sa vivacité.

    Je serais bien fâché de voir cette grande voûte ornée de moins d'étoiles, et de ne voir celles qui me resteraient que plus petites et d'une couleur plus effacéeFontenelle (1657-1757)

  2. Fig.

    L'image de sa grandeur n'était pas encore effacée de leurs cœursVaugelas (1585-1650)

    Je vois de votre cœur Octavie effacéeJean Racine (1639-1699)

  3. Oublié. Pardonné.

    Vous rappellerez-vous des traits presque effacés ?LA CHAUSSÉE

    Ah ! quand vous m'auriez trahie, vous m'aimez toujours, tout est effacéMme de Genlis (1746-1830)

  4. Éclipsé. Effacé par ses rivaux.

    Les exploits de son père effacés par les siensJean Racine (1639-1699)

    Toutes les bonnes mines de la cour en furent effacéesAntoine Hamilton (1646-1720)

  5. Qui n'a pas conservé suffisamment sa propre empreinte. Un caractère effacé. Il se dit aussi, en un sens analogue, des mots, des expressions.

    Quand un mérite semblable [la justesse] cessa d'appartenir à la langue latine, quand les mots effacés et comme usés par le long usage y perdirent leur sens propreVillemain (1790-1870)

  6. Présentant le moins de surface possible, en parlant du corps ou de parties du corps. Il n'était pas assez effacé, et le coup l'atteignit dans le ventre. Ce soldat a les épaules bien effacées.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée effacé#24252.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.