dominer

v. n.

1. Exercer la domination. Cette puissance domine sur les mers. Dominer sur.

   Les Francs n'admettent point de femme à dominerPierre Corneille (1606-1684)

   Les hommes veulent être esclaves quelque part et puiser là de quoi dominer ailleursLa Bruyère (1645-1696)

2. Avoir la prépondérance, prévaloir. Il domine au conseil, dans la compagnie.

   De la même main dont ce grand homme [Richelieu] sapait les fondements de la monarchie d'Espagne, il a daigné jeter ceux de votre établissement, et confier à vos soins la pureté d'une langue qu'il voulait faire entendre et dominer par toute l'EuropePierre Corneille (1606-1684)

   Dieu ne veut pas d'un cœur où le monde dominePierre Corneille (1606-1684)

3. Être le plus apparent, avoir le plus de force, en parlant des choses. Cette figure domine dans le tableau.

   Pour moi j'aime surtout que le poivre domineBoileau (1636-1711)

   Cette humilité profonde qui domine si fort dans son caractèreMassillon (1663-1742)

4. Dépasser en hauteur ce qui environne. Sa tête domine au-dessus de la foule.

   Notebourg était une place très forte, bâtie dans une île du lac Ladoga, et qui, dominant sur ce lac, rendait son possesseur maître du cours de la NevaVoltaire (1694-1778)

5. v. a. Tenir en domination, maîtriser. Il se dit des choses qui prennent de l'empire.

   Les ambitieux n'ont aucun moyen de se distinguer ni par leur naissance, ni par leur grandeur, ni par leur esprit, puisque la mort, qui égale tout, les domine de tout côté avec tant d'empire, et que, d'une main si prompte et si souveraine, elle renverse les têtes les plus respectéesBossuet (1627-1704)

   Vous dominerez sur plusieurs nations, et nul ne vous domineraLemaistre de Sacy (1613-1684)

6. Avoir, par sa hauteur, une sorte de domination sur l'espace environnant. Une hauteur qui domine le cours de la rivière.

   Ce Grec dont l'œil au loin observe nuit et jour L'horizon de nos mers que domine la tourNépomucène Lemercier (1771-1840)

7. Se dominer, v. réfl. Se commander à soi-même. En cette pénible circonstance il sut se dominer.

Étymologie : Lat. dominari, dominer, de dominus seigneur (voy. DOM).

Historique : XVIe s. Si c'est promesse, où en est l'accomplissement, veu que Cain a esté veincu de peché, auquel il devoit dominer ? Pour monstrer la grande convoitise d'avoir qui dominoit en luy, on allegue deux principaux argumens Sans cette hemoragie il n'auroit pu se morigener à cause du sang bouillant qui le dominoit naturellement La Tartarie est dominée par le Cham

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

v. intr.

1. Commander souverainement, avoir une puissance absolue. Alexandre domina sur l’Asie. Ce peuple, cette puissance domine sur les mers.

2. Il signifie aussi, tant au propre qu’au figuré, Exercer de l’empire, de l’influence sur quelqu’un ou sur quelque chose, ou Avoir de la prépondérance, prévaloir. Il veut dominer sur tout le monde. Il aime à dominer. Un coeur où l’ambition domine. Le goût qui domine maintenant.

3. Il se dit particulièrement de Ce qui paraît le plus parmi d’autres choses, de ce qui se fait le plus remarquer, de ce qui est le plus fort. Cette figure domine dans le tableau. Le bleu domine dans cette étoffe. Le goût de poivre domine dans cette sauce.

4. Il se dit encore figurément des Choses plus élevées que d’autres, et surtout des Lieux élevés d’où l’on découvre une plus ou moins grande étendue de pays, ou qui en tiennent d’autres en sujétion. Il domine, sa tête domine au-dessus de la foule. Ce château, cette tour domine sur toute la plaine. La citadelle domine sur la ville.

5. Il s’emploie aussi comme verbe transitif dans l’acception précédente. Une colline dominait la plaine. La citadelle domine la ville.

6. Il s’emploie également comme verbe transitif, dans le sens de Maîtriser, gouverner, tant au propre qu’au figuré. Il s’est toujours laissé dominer par les femmes. Cet homme veut dominer tout le monde. Un homme que la passion domine. Savoir dominer les événements, les circonstances.

7. Se dominer, être maître de soi-même. Dans cette circonstance, il sut se dominer.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.