déformer
verbe, /defɔʁme/ ou /dɛfɔʁme/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
v. a.
Altérer la forme. Un corset déforme la taille. Déformer un chapeau, des souliers.
Mais eux [les morts], si tu savais de quel sommeil ils dorment ; Leurs lits sont froids et lourds à leurs os qu'ils déforment — Victor Hugo (1802-1885)
Se déformer, v. réfl. Perdre sa forme.
Les dents tombent, le visage se déforme, le corps se courbe — Buffon (1707-1788)
De peur que les corps ne se déforment par des mouvements libres — Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)
Étymologie : Provenc. deformar ; espagn. desformar ; ital. deformare ; du latin deformare, de de, et forma, forme.
Historique : XIVe s. La paix estoit si defformée qu'il ne la peut [put] reformer
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Altérer dans sa forme. Déformer un chapeau. Vos souliers se sont déformés. Se déformer la taille. Sa taille se déforme. Les convulsions ont déformé cet enfant. Fig., Déformer un fait, une nouvelle.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- déformerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /defɔʁməʁjɔ̃/ ou /dɛfɔʁməʁjɔ̃/
- déformerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /defɔʁməʁɛ/ ou /dɛfɔʁməʁɛ/
- déformeriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /defɔʁməʁje/ ou /dɛfɔʁməʁje/
- déformerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /defɔʁməʁɛ/ ou /dɛfɔʁməʁɛ/
- déformeraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /defɔʁməʁɛ/ ou /dɛfɔʁməʁɛ/
- déformerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /defɔʁməʁɛ/ ou /dɛfɔʁməʁɛ/
- déformons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /defɔʁmɔ̃/ ou /dɛfɔʁmɔ̃/
- déformez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /defɔʁme/ ou /dɛfɔʁme/
- déforme — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /defɔʁmə/ ou /dɛfɔʁmə/
- déformerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /defɔʁməʁɔ̃/ ou /dɛfɔʁməʁɔ̃/
- déformerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /defɔʁməʁe/ ou /dɛfɔʁməʁe/
- déformerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /defɔʁməʁe/ ou /dɛfɔʁməʁe/
- déformeras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /defɔʁməʁa/ ou /dɛfɔʁməʁa/
- déformeront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /defɔʁməʁɔ̃/ ou /dɛfɔʁməʁɔ̃/
- déformera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /defɔʁməʁa/ ou /dɛfɔʁməʁa/
- déformions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /defɔʁmjɔ̃/ ou /dɛfɔʁmjɔ̃/
- déformais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /defɔʁmɛ/ ou /dɛfɔʁmɛ/
- déformiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /defɔʁmje/ ou /dɛfɔʁmje/
- déformais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /defɔʁmɛ/ ou /dɛfɔʁmɛ/
- déformaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /defɔʁmɛ/ ou /dɛfɔʁmɛ/
- déformait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /defɔʁmɛ/ ou /dɛfɔʁmɛ/
- déformâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /defɔʁmamə/ ou /dɛfɔʁmamə/
- déformai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /defɔʁme/ ou /dɛfɔʁme/
- déformâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /defɔʁmatə/ ou /dɛfɔʁmatə/
- déformas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /defɔʁma/ ou /dɛfɔʁma/
- déformèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /defɔʁmɛʁə/ ou /dɛfɔʁmɛʁə/
- déforma — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /defɔʁma/ ou /dɛfɔʁma/
- déformons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /defɔʁmɔ̃/ ou /dɛfɔʁmɔ̃/
- déforme — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /defɔʁmə/ ou /dɛfɔʁmə/
- déformez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /defɔʁme/ ou /dɛfɔʁme/
- déformes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /defɔʁmə/ ou /dɛfɔʁmə/
- déforment — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /defɔʁmə/ ou /dɛfɔʁmə/
- déforme — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /defɔʁmə/ ou /dɛfɔʁmə/
- déformer — infinitif — /defɔʁme/ ou /dɛfɔʁme/
- déformées — participe passé pluriel féminin — /defɔʁme/ ou /dɛfɔʁme/
- déformés — participe passé pluriel masculin — /defɔʁme/ ou /dɛfɔʁme/
- déformée — participe passé singulier féminin — /defɔʁme/ ou /dɛfɔʁme/
- déformé — participe passé singulier masculin — /defɔʁme/ ou /dɛfɔʁme/
- déformant — participe présent — /defɔʁmɑ̃/ ou /dɛfɔʁmɑ̃/
- déformassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /defɔʁmasjɔ̃/ ou /dɛfɔʁmasjɔ̃/
- déformasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /defɔʁmasə/ ou /dɛfɔʁmasə/
- déformassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /defɔʁmasje/ ou /dɛfɔʁmasje/
- déformasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /defɔʁmasə/ ou /dɛfɔʁmasə/
- déformassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /defɔʁmasə/
- déformât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /defɔʁma/ ou /dɛfɔʁma/
- déformions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /defɔʁmjɔ̃/ ou /dɛfɔʁmjɔ̃/
- déforme — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /defɔʁmə/ ou /dɛfɔʁmə/
- déformiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /defɔʁmje/ ou /dɛfɔʁmje/
- déformes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /defɔʁmə/ ou /dɛfɔʁmə/
- déforment — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /defɔʁmə/ ou /dɛfɔʁmə/
- déforme — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /defɔʁmə/ ou /dɛfɔʁmə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée déformer#22727.