Aller au contenu

dédommagement

dédommagement

nom, masculin · /dɛdomaʒəmɑ̃/ ou /dedɔmaʒəmɑ̃/

Usage : peu fréquent (0.96 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Somme ou compensation versée en réparation d'un préjudice subi.

    Il a reçu un dédommagement de la compagnie d'assurance.

    Synonymes : indemnité, compensation.

    « Le moindre dédommagement ne lui a pas été accordé »Raynal (1713-1796)

  2. Au figuré, ce qui compense une peine ou une déception.

    Ce beau coucher de soleil fut un dédommagement après une journée de pluie.

    Synonymes : compensation, consolation.

    « Nous trouvons mille dédommagements humains à nos malheurs »Massillon (1663-1742)

    « Cette ville où ses soldats devaient enfin trouver un abri, des vivres, une riche proie, dédommagements promis à tant de maux »Philippe-Paul de Ségur (1780-1873)

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (2)
  • dédommagements : pluriel · /dedɔmaʒəmɑ̃/ ou /dɛdomaʒəmɑ̃/
  • dédommagement : singulier · /dedɔmaʒəmɑ̃/ ou /dɛdomaʒəmɑ̃/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 2 sens

s. m.

  1. Réparation d'un dommage. Il a obtenu mille francs de dédommagement.

    Le moindre dédommagement ne lui a pas été accordéRaynal (1713-1796)

  2. Fig. Compensation.

    Nous trouvons mille dédommagements humains à nos malheursMassillon (1663-1742)

    Cette ville où ses soldats devaient enfin trouver un abri, des vivres, une riche proie, dédommagements promis à tant de mauxPhilippe-Paul de Ségur (1780-1873)

Étymologie : Dédommager.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens

n. m.

  1. Réparation d’un dommage. Dix mille francs de dédommagement. Obtenir, recevoir un bon dédommagement.

  2. Il signifie au figuré Compensation. Il trouve dans votre amitié un dédommagement à ses malheurs.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée dédommagement#22586.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.