déclencher

verbe, /deklɑ̃ʃe/ ou /dɛklɑ̃ʃe/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (3 sens)

Littré (1873)

v. a.

Lever la clenche d'une porte pour l'ouvrir.

Étymologie : Dé.... préfixe, et clenche.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

T. d’Arts — Manoeuvrer la déclenche pour séparer dans une machine ou dans un ensemble mécanique deux pièces qui ordinairement sont liées.
Il signifie aussi Ouvrir une porte en faisant sortir la clenche du mentonnet.
Il signifie figurément Faire agir, déterminer brusquement, mettre en mouvement. Déclencher les hostilités, une guerre, une attaque, une catastrophe. La guerre s’est déclenchée.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)

déclencherions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /deklɑ̃ʃəʁjɔ̃/ ou /dɛklɑ̃ʃəʁjɔ̃/
déclencherais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /deklɑ̃ʃəʁɛ/ ou /dɛklɑ̃ʃəʁɛ/
déclencheriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /deklɑ̃ʃəʁje/ ou /dɛklɑ̃ʃəʁje/
déclencherais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /deklɑ̃ʃəʁɛ/ ou /dɛklɑ̃ʃəʁɛ/
déclencheraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /deklɑ̃ʃəʁɛ/ ou /dɛklɑ̃ʃəʁɛ/
déclencherait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /deklɑ̃ʃəʁɛ/ ou /dɛklɑ̃ʃəʁɛ/
déclenchons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /deklɑ̃ʃɔ̃/ ou /dɛklɑ̃ʃɔ̃/
déclenchez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /deklɑ̃ʃe/ ou /dɛklɑ̃ʃe/
déclenche — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /deklɑ̃ʃə/ ou /dɛklɑ̃ʃə/
déclencherons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /deklɑ̃ʃəʁɔ̃/ ou /dɛklɑ̃ʃəʁɔ̃/
déclencherai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /deklɑ̃ʃəʁe/ ou /dɛklɑ̃ʃəʁe/
déclencherez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /deklɑ̃ʃəʁe/ ou /dɛklɑ̃ʃəʁe/
déclencheras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /deklɑ̃ʃəʁa/ ou /dɛklɑ̃ʃəʁa/
déclencheront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /deklɑ̃ʃəʁɔ̃/ ou /dɛklɑ̃ʃəʁɔ̃/
déclenchera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /deklɑ̃ʃəʁa/ ou /dɛklɑ̃ʃəʁa/
déclenchions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /deklɑ̃ʃjɔ̃/ ou /dɛklɑ̃ʃjɔ̃/
déclenchais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /deklɑ̃ʃɛ/ ou /dɛklɑ̃ʃɛ/
déclenchiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /deklɑ̃ʃje/ ou /dɛklɑ̃ʃje/
déclenchais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /deklɑ̃ʃɛ/ ou /dɛklɑ̃ʃɛ/
déclenchaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /deklɑ̃ʃɛ/ ou /dɛklɑ̃ʃɛ/
déclenchait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /deklɑ̃ʃɛ/ ou /dɛklɑ̃ʃɛ/
déclenchâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /deklɑ̃ʃamə/ ou /dɛklɑ̃ʃamə/
déclenchai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /deklɑ̃ʃe/ ou /dɛklɑ̃ʃe/
déclenchâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /deklɑ̃ʃatə/ ou /dɛklɑ̃ʃatə/
déclenchas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /deklɑ̃ʃa/ ou /dɛklɑ̃ʃa/
déclenchèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /deklɑ̃ʃɛʁə/ ou /dɛklɑ̃ʃɛʁə/
déclencha — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /deklɑ̃ʃa/ ou /dɛklɑ̃ʃa/
déclenchons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /deklɑ̃ʃɔ̃/ ou /dɛklɑ̃ʃɔ̃/
déclenche — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /deklɑ̃ʃə/ ou /dɛklɑ̃ʃə/
déclenchez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /deklɑ̃ʃe/ ou /dɛklɑ̃ʃe/
déclenches — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /deklɑ̃ʃə/ ou /dɛklɑ̃ʃə/
déclenchent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /deklɑ̃ʃə/ ou /dɛklɑ̃ʃə/
déclenche — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /deklɑ̃ʃə/ ou /dɛklɑ̃ʃə/
déclencher — infinitif — /deklɑ̃ʃe/ ou /dɛklɑ̃ʃe/
déclenchées — participe passé pluriel féminin — /deklɑ̃ʃe/ ou /dɛklɑ̃ʃe/
déclenchés — participe passé pluriel masculin — /deklɑ̃ʃe/ ou /dɛklɑ̃ʃe/
déclenchée — participe passé singulier féminin — /deklɑ̃ʃe/ ou /dɛklɑ̃ʃe/
déclenché — participe passé singulier masculin — /deklɑ̃ʃe/ ou /dɛklɑ̃ʃe/
déclenchant — participe présent — /deklɑ̃ʃɑ̃/ ou /dɛklɑ̃ʃɑ̃/
déclenchassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /deklɑ̃ʃasjɔ̃/ ou /dɛklɑ̃ʃasjɔ̃/
déclenchasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /deklɑ̃ʃasə/ ou /dɛklɑ̃ʃasə/
déclenchassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /deklɑ̃ʃasje/ ou /dɛklɑ̃ʃasje/
déclenchasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /deklɑ̃ʃasə/ ou /dɛklɑ̃ʃasə/
déclenchassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /deklɑ̃ʃasə/
déclenchât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /deklɑ̃ʃa/ ou /dɛklɑ̃ʃa/
déclenchions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /deklɑ̃ʃjɔ̃/ ou /dɛklɑ̃ʃjɔ̃/
déclenche — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /deklɑ̃ʃə/ ou /dɛklɑ̃ʃə/
déclenchiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /deklɑ̃ʃje/ ou /dɛklɑ̃ʃje/
déclenches — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /deklɑ̃ʃə/ ou /dɛklɑ̃ʃə/
déclenchent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /deklɑ̃ʃə/ ou /dɛklɑ̃ʃə/
déclenche — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /deklɑ̃ʃə/ ou /dɛklɑ̃ʃə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée déclencher#22335.