décalquer
verbe, /dekalke/ ou /dɛkalke/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
v. a.
Reporter les traits d'un dessin calqué sur un autre papier, sur une autre toile.
Étymologie : Dé.... préfixe, et calquer.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Reproduire par le calque un dessin ou un tableau sur du papier, sur une toile, sur une muraille, sur une planche de cuivre, etc.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- décalquerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /dekalkəʁjɔ̃/ ou /dɛkalkəʁjɔ̃/
- décalquerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /dekalkəʁɛ/ ou /dɛkalkəʁɛ/
- décalqueriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /dekalkəʁje/ ou /dɛkalkəʁje/
- décalquerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /dekalkəʁɛ/ ou /dɛkalkəʁɛ/
- décalqueraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /dekalkəʁɛ/ ou /dɛkalkəʁɛ/
- décalquerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /dekalkəʁɛ/ ou /dɛkalkəʁɛ/
- décalquons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /dekalkɔ̃/ ou /dɛkalkɔ̃/
- décalquez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /dekalke/ ou /dɛkalke/
- décalque — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /dekalkə/ ou /dɛkalkə/
- décalquerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /dekalkəʁɔ̃/ ou /dɛkalkəʁɔ̃/
- décalquerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /dekalkəʁe/ ou /dɛkalkəʁe/
- décalquerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /dekalkəʁe/ ou /dɛkalkəʁe/
- décalqueras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /dekalkəʁa/ ou /dɛkalkəʁa/
- décalqueront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /dekalkəʁɔ̃/ ou /dɛkalkəʁɔ̃/
- décalquera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /dekalkəʁa/ ou /dɛkalkəʁa/
- décalquions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /dekalkjɔ̃/ ou /dɛkalkjɔ̃/
- décalquais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /dekalkɛ/ ou /dɛkalkɛ/
- décalquiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /dekalkje/ ou /dɛkalkje/
- décalquais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /dekalkɛ/ ou /dɛkalkɛ/
- décalquaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /dekalkɛ/ ou /dɛkalkɛ/
- décalquait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /dekalkɛ/ ou /dɛkalkɛ/
- décalquâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /dekalkamə/ ou /dɛkalkamə/
- décalquai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /dekalke/ ou /dɛkalke/
- décalquâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /dekalkatə/ ou /dɛkalkatə/
- décalquas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /dekalka/ ou /dɛkalka/
- décalquèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /dekalkɛʁə/ ou /dɛkalkɛʁə/
- décalqua — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /dekalka/ ou /dɛkalka/
- décalquons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /dekalkɔ̃/ ou /dɛkalkɔ̃/
- décalque — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /dekalkə/ ou /dɛkalkə/
- décalquez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /dekalke/ ou /dɛkalke/
- décalques — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /dekalkə/ ou /dɛkalkə/
- décalquent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /dekalkə/
- décalque — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /dekalkə/ ou /dɛkalkə/
- décalquer — infinitif — /dekalke/ ou /dɛkalke/
- décalquées — participe passé pluriel féminin — /dekalke/ ou /dɛkalke/
- décalqués — participe passé pluriel masculin — /dekalke/ ou /dɛkalke/
- décalquée — participe passé singulier féminin — /dekalke/ ou /dɛkalke/
- décalqué — participe passé singulier masculin — /dekalke/ ou /dɛkalke/
- décalquant — participe présent — /dekalkɑ̃/ ou /dɛkalkɑ̃/
- décalquassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /dekalkasjɔ̃/ ou /dɛkalkasjɔ̃/
- décalquasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /dekalkasə/ ou /dɛkalkasə/
- décalquassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /dekalkasje/ ou /dɛkalkasje/
- décalquasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /dekalkasə/ ou /dɛkalkasə/
- décalquassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /dekalkasə/
- décalquât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /dekalka/ ou /dɛkalka/
- décalquions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /dekalkjɔ̃/ ou /dɛkalkjɔ̃/
- décalque — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /dekalkə/ ou /dɛkalkə/
- décalquiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /dekalkje/ ou /dɛkalkje/
- décalques — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /dekalkə/ ou /dɛkalkə/
- décalquent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /dekalkə/
- décalque — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /dekalkə/ ou /dɛkalkə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée décalquer#22126.