conjuguer
verbe, /kɔ̃ʒyɡe/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (4 sens) — Académie 1935 (5 sens)
Littré (1873)
v. a.
Unir. Peu usité en ce sens.
Terme de grammaire. Assembler dans un ordre déterminé les différentes inflexions ou terminaisons des modes, des temps, des personnes et des nombres d'un verbe. Conjuguer un verbe. Absolument. Savoir conjuguer.
S'unir.
L'astre du jour répand sur tous les mondes d'autres concerts de lumières.... en se conjuguant avec d'autres Phébés — Bernardin de Saint-Pierre (1737-1814)
Se conjuguer, v. réfl. Être conjugué. Ce verbe se conjugue comme ou sur tel autre, avec l'auxiliaire être ou avoir.
Étymologie : Lat. conjugare, réunir ensemble, de cum, et jugum, union, proprement joug (voy. JOUG). En termes de grammaire, conjuguer un verbe, c'est en réunir toutes les formes dans un arrangement déterminé.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
T. de Grammaire — Présenter dans un ordre convenu les changements que subit un verbe d’après les voix, les modes, les temps et les personnes. Conjuguer un verbe. Ce verbe est difficile à conjuguer. Ce verbe se conjugue ainsi, se conjugue par tous ses temps, se conjugue avec l’auxiliaire être. Absolument, Cet enfant sait décliner et conjuguer.
En termes de Botanique, Feuilles conjuguées, Feuilles composées dont les folioles sont disposées des deux côtés au pétiole par paires. Le sainfoin, la casse ont des feuilles conjuguées.
En termes de Mécanique, Machines conjuguées, Machines qui sont installées pour concourir au même but par leur action simultanée.
En termes de Numismatique, Médaille conjuguée, Médaille où sont représentées de profil deux têtes dont l’une est en partie superposée à l’autre.
En termes de Physique, Foyers conjugués, Système où les sources de lumière ou de chaleur sont situées de telle sorte que les rayons de chacun des foyers viennent converger à l’autre. Miroirs conjugués, Miroirs placés de façon à produire ce même phénomène.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- conjuguerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔ̃ʒyɡəʁjɔ̃/
- conjuguerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔ̃ʒyɡəʁɛ/
- conjugueriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /kɔ̃ʒyɡəʁje/
- conjuguerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /kɔ̃ʒyɡəʁɛ/
- conjugueraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /kɔ̃ʒyɡəʁɛ/
- conjuguerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /kɔ̃ʒyɡəʁɛ/
- conjuguons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔ̃ʒyɡɔ̃/
- conjuguez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /kɔ̃ʒyɡe/
- conjugue — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /kɔ̃ʒyɡə/
- conjuguerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔ̃ʒyɡəʁɔ̃/
- conjuguerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔ̃ʒyɡəʁe/
- conjuguerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /kɔ̃ʒyɡəʁe/
- conjugueras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /kɔ̃ʒyɡəʁa/
- conjugueront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /kɔ̃ʒyɡəʁɔ̃/
- conjuguera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /kɔ̃ʒyɡəʁa/
- conjuguions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔ̃ʒyɡjɔ̃/
- conjuguais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔ̃ʒyɡɛ/
- conjuguiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /kɔ̃ʒyɡje/
- conjuguais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /kɔ̃ʒyɡɛ/
- conjuguaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /kɔ̃ʒyɡɛ/
- conjuguait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /kɔ̃ʒyɡɛ/
- conjuguâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔ̃ʒyɡamə/
- conjuguai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔ̃ʒyɡe/
- conjuguâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /kɔ̃ʒyɡatə/
- conjuguas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /kɔ̃ʒyɡa/
- conjuguèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /kɔ̃ʒyɡɛʁə/
- conjugua — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /kɔ̃ʒyɡa/
- conjuguons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔ̃ʒyɡɔ̃/
- conjugue — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔ̃ʒyɡə/
- conjuguez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /kɔ̃ʒyɡe/
- conjugues — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /kɔ̃ʒyɡə/
- conjuguent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /kɔ̃ʒyɡə/
- conjugue — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /kɔ̃ʒyɡə/
- conjuguer — infinitif — /kɔ̃ʒyɡe/
- conjuguées — participe passé pluriel féminin — /kɔ̃ʒyɡe/
- conjugués — participe passé pluriel masculin — /kɔ̃ʒyɡe/
- conjuguée — participe passé singulier féminin — /kɔ̃ʒyɡe/
- conjugué — participe passé singulier masculin — /kɔ̃ʒyɡe/
- conjuguant — participe présent — /kɔ̃ʒyɡɑ̃/
- conjuguassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔ̃ʒyɡasjɔ̃/
- conjuguasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔ̃ʒyɡasə/
- conjuguassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /kɔ̃ʒyɡasje/
- conjuguasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /kɔ̃ʒyɡasə/
- conjuguassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /kɔ̃ʒyɡasə/
- conjuguât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /kɔ̃ʒyɡa/
- conjuguions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /kɔ̃ʒyɡjɔ̃/
- conjugue — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /kɔ̃ʒyɡə/
- conjuguiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /kɔ̃ʒyɡje/
- conjugues — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /kɔ̃ʒyɡə/
- conjuguent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /kɔ̃ʒyɡə/
- conjugue — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /kɔ̃ʒyɡə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée conjuguer#17363.