combiner

Littré (1873)

v. a.

1. Faire une combinaison. Combiner des cartes, des lettres, des chiffres. Combiner des idées. Absolument. Terme de chimie. Unir, en proportions déterminées, les substances qui ont de l'affinité. Combiner l'oxygène avec l'hydrogène.

   Ceux qui ont l'esprit assez net et l'imagination assez forte pour combiner sans géométrie et calculer sans algèbre — Buffon (1707-1788)

2. Fig. Disposer ses moyens en vue d'un résultat. Henri III combina l'assassinat du duc de Guise. Il combina sa marche avec celle du premier corps d'armée.

3. Se combiner, v. réfl. Recevoir combinaison. Les quatre lettres a, b, c, d, se peuvent combiner de vingt-quatre manières différentes. Les vérités en se combinant se multiplient. Nos idées se combinent de plusieurs manières. Le gaz oxygène se combine avec les métaux pour faire les oxydes.

   Cette opinion fait le malheur des hommes, lorsqu'elle se combine avec la religion — Bernardin de Saint-Pierre (1737-1814)

Étymologie : Provenç. combinar ; du latin combinare, de cum, avec, et bini, deux.

Historique : XIVe s. Ilz peuvent estre combinez ensemble XVe s. Un petit pont si estroit que un seul homme à cheval seroit assez ensonnié [embarrassé] de passer outre : deux hommes ne s'y pourroient combiner

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

1. Assembler plusieurs choses en les disposant deux à deux; ou les arranger, les disposer entre elles dans un certain ordre. Il se dit tant au sens physique qu’au sens moral. Combiner les nombres. Combiner des lettres. Combiner des raisonnements, des preuves, des incidents. Nos idées se combinent de plusieurs manières.

2. Il se dit aussi figurément, en parlant de Ce que l’on calcule ou qu’on dispose de manière à parvenir à un certain résultat. Combiner un plan. Il combina sa marche avec celle du premier corps d’armée. Ces deux généraux combinèrent habilement leurs opérations, leurs manoeuvres. Des opérations mal combinées. Un plan sagement combiné.

3. En termes de Chimie, il signifie Unir deux ou plusieurs corps de manière qu’ils n’en forment qu’un seul. Le cuivre peut se combiner avec plusieurs autres métaux. Le gaz oxygène, en se combinant avec un métal, en forme l’oxyde. Une substance combinée avec une autre.

4. Le participe passé COMBINÉ se dit comme nom, en termes de Chimie, de Tout corps qui est le résultat d’une combinaison. Un combiné.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.