conflit

Littré (1873)

s. m.

1. Choc de gens qui en viennent aux mains. Le conflit de deux armées.

   Le pigeon profita du conflit des voleurs, S'envola, s'abattit auprès d'une masure — La Fontaine (1621-1695)

2. Terme de procédure. Conflit de juridiction, ou, simplement, conflit, contradiction sur le droit de connaître d'une affaire entre deux juridictions de l'ordre judiciaire. Conflit d'attribution, conflit entre deux juridictions, l'une de l'ordre judiciaire, l'autre de l'ordre administratif. Élever le conflit. Conflit négatif, celui qui a lieu, lorsque deux tribunaux se déclarent respectivement incompétents pour connaître d'une même affaire.

3. Fig.

   Au milieu d'un conflit tumultueux de grands et petits intérêts — Fléchier (1632-1710)

   Toutes les fois que l'autorité souveraine voudra s'interposer dans les conflits de l'honneur et de la religion, elle sera compromise des deux côtés — Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)

Étymologie : Espagn. conflicto ; ital. conflitto ; du latin conflictus, de confligere, de cum, et fligere, heurter, frapper.

Historique : XIIe s. En ce ke il chascun jor sormontent et laissent les cevres de cest secle, soi combatent il chascun jor par fort conflit encontre eaz [eux] mimes XVIe s. Aussi fut pris maint roy, maint duc et comte En ce conflit, dont je laisse le compte En ce conflit, qui dura une bonne demie heure, furent blessez des mutins environ trente ou quarante Celuy qui, picqué et oultré jusques au vif d'une offense, s'armeroit des armes de la raison contre ce furieux appetit de vengeance, et, aprez un grand conflict, s'en rendroit enfin maistre, feroit sans doute beaucoup plus C'est un conflict [discussion] qu…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Lutte entre deux personnes, deux peuples. Rude conflit. Sanglant conflit. Le conflit de deux armées. Fig., Le conflit des intérêts, des passions, des devoirs.

2. Il s’emploie plus ordinairement dans les locutions suivantes : Conflit de juridiction, Contestation entre deux ou plusieurs tribunaux dont chacun veut s’attribuer la connaissance d’une affaire ; et Conflit d’attribution, Contestation semblable entre un tribunal et une autorité administrative. Ce conflit d’attribution a été réglé par la Cour de Cassation. On dit quelquefois absolument élever un conflit de juridiction. Il s’est élevé un conflit de juridiction. Règlement sur un conflit de juridiction. Tribunal des conflits, Tribunal supérieur chargé de régler les conflits entre les jurisprudences administratives et civiles.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.