comprimer

Littré (1873)

v. a.

1. Terme de physique. Faire subir une pression à un corps. Comprimer de l'air dans un fusil à vent. Comprimer le bras avec un bandage. L'artère fut comprimée par un tourniquet.

2. Retenir, ne pas laisser aller. Elle comprima ses sanglots.

3. Fig. Comprimer les factions, les partis, les dompter malgré leur résistance.

4. Se comprimer, v. réfl. Être comprimé. L'air peut se comprimer. Les liquides se compriment très peu. Fig. Les factions se compriment difficilement.

Étymologie : Provenç. compremer ; espagn. et portug. comprimir ; ital. comprimere. Le seul italien a gardé la conjugaison latine, comprimere ; si l'ancien français avait eu ce mot, il l'aurait sous la forme de compreindre, comme il avait preindre de premere.

Historique : XIVe s. Aer comprimé peut soustenir choses pesantes Li rois s'en vint vers Rome pour apaiser et comprimer les mouvemens du pueple XVIe s. Ilz avoyent la teste sphericque, non doulcement comprimée des deux coustez, comme est la forme humaine C'estoit à Rome une signification de faveur de comprimer et baisser les poulces

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

1. Presser avec force, de manière à réduire à un moindre volume. Une machine, un marteau à air comprimé. Comprimer le bras avec un bandage. Lait comprimé.

2. Il signifie au figuré Empêcher d’agir, d’éclater. Comprimer les factions, un parti. Comprimer ses sanglots, son émotion.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.