chaparder
verbe · /ʃapaʁde/
Usage : peu fréquent (0.72 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Familier. Fam. Dérober de petites choses, commettre de menus larcins.
Il a chapardé des pommes dans le verger du voisin.
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- chaparderions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʃapaʁdəʁjɔ̃/
- chaparderais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʃapaʁdəʁɛ/
- chaparderiez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʃapaʁdəʁje/
- chaparderais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ʃapaʁdəʁɛ/
- chaparderaient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʃapaʁdəʁɛ/
- chaparderait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ʃapaʁdəʁɛ/
- chapardons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʃapaʁdɔ̃/
- chapardez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʃapaʁde/
- chaparde : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʃapaʁdə/
- chaparderons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʃapaʁdəʁɔ̃/
- chaparderai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ʃapaʁdəʁe/
- chaparderez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ʃapaʁdəʁe/
- chaparderas : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ʃapaʁdəʁa/
- chaparderont : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ʃapaʁdəʁɔ̃/
- chapardera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ʃapaʁdəʁa/
- chapardions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʃapaʁdjɔ̃/
- chapardais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʃapaʁdɛ/
- chapardiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʃapaʁdje/
- chapardais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʃapaʁdɛ/
- chapardaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʃapaʁdɛ/
- chapardait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʃapaʁdɛ/
- chapardâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʃapaʁdamə/
- chapardai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ʃapaʁde/
- chapardâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ʃapaʁdatə/
- chapardas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ʃapaʁda/
- chapardèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ʃapaʁdɛʁə/
- chaparda : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ʃapaʁda/
- chapardons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʃapaʁdɔ̃/
- chaparde : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʃapaʁdə/
- chapardez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʃapaʁde/
- chapardes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʃapaʁdə/
- chapardent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʃapaʁdə/
- chaparde : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʃapaʁdə/
- chaparder : infinitif · /ʃapaʁde/
- chapardées : participe passé pluriel féminin · /ʃapaʁde/
- chapardés : participe passé pluriel masculin · /ʃapaʁde/
- chapardée : participe passé singulier féminin · /ʃapaʁde/
- chapardé : participe passé singulier masculin · /ʃapaʁde/
- chapardant : participe présent · /ʃapaʁdɑ̃/
- chapardassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʃapaʁdasjɔ̃/
- chapardasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʃapaʁdasə/
- chapardassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʃapaʁdasje/
- chapardasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʃapaʁdasə/
- chapardassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʃapaʁdasə/
- chapardât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʃapaʁda/
- chapardions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʃapaʁdjɔ̃/
- chaparde : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʃapaʁdə/
- chapardiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʃapaʁdje/
- chapardes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʃapaʁdə/
- chapardent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʃapaʁdə/
- chaparde : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʃapaʁdə/
Témoignages historiques
Littré, Supplément (1877) · 1 sens
v. n.
Terme de bivouac. Aller au fourrage, en maraude.
Étymologie : On pense que c'est un mot formé de chat-pard.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, Supplément, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée chaparder#14387.