Aller au contenu

caractériser

Conjugaison : caractériser · Règles : Le 1er groupe : les verbes réguliers en -er · Le choix de l'auxiliaire : avoir ou être

caractériser

verbe · /kaʁaktɛʁize/ ou /kaʁakteʁize/

Usage : d'usage courant (2.25 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Constituer le trait distinctif ou essentiel de quelqu'un ou de quelque chose

    Un humour discret caractérise tous les romans de cette autrice.

    Synonyme : marquer.

    « Faire honneur à M. de Maurepas de cet esprit de modération, d'indulgence même, qui a constamment caractérisé son ministère »Condorcet (1743-1794)

  2. Décrire avec précision les traits propres à une personne ou à une chose

    Le biologiste a caractérisé la nouvelle espèce à partir de plusieurs spécimens.

    Synonyme : décrire.

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (51)
  • caractériserions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /kaʁakteʁizəʁjɔ̃/ ou /kaʁaktɛʁizəʁjɔ̃/
  • caractériserais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /kaʁakteʁizəʁɛ/ ou /kaʁaktɛʁizəʁɛ/
  • caractériseriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /kaʁakteʁizəʁje/ ou /kaʁaktɛʁizəʁje/
  • caractériserais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /kaʁakteʁizəʁɛ/ ou /kaʁaktɛʁizəʁɛ/
  • caractériseraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /kaʁakteʁizəʁɛ/ ou /kaʁaktɛʁizəʁɛ/
  • caractériserait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /kaʁakteʁizəʁɛ/ ou /kaʁaktɛʁizəʁɛ/
  • caractérisons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /kaʁakteʁizɔ̃/ ou /kaʁaktɛʁizɔ̃/
  • caractérisez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /kaʁakteʁize/ ou /kaʁaktɛʁize/
  • caractérise : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /kaʁakteʁizə/ ou /kaʁaktɛʁizə/
  • caractériserons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /kaʁakteʁizəʁɔ̃/ ou /kaʁaktɛʁizəʁɔ̃/
  • caractériserai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /kaʁakteʁizəʁe/ ou /kaʁaktɛʁizəʁe/
  • caractériserez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /kaʁakteʁizəʁe/ ou /kaʁaktɛʁizəʁe/
  • caractériseras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /kaʁakteʁizəʁa/ ou /kaʁaktɛʁizəʁa/
  • caractériseront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /kaʁakteʁizəʁɔ̃/ ou /kaʁaktɛʁizəʁɔ̃/
  • caractérisera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /kaʁakteʁizəʁa/ ou /kaʁaktɛʁizəʁa/
  • caractérisions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /kaʁakteʁizjɔ̃/ ou /kaʁaktɛʁizjɔ̃/
  • caractérisais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /kaʁakteʁizɛ/ ou /kaʁaktɛʁizɛ/
  • caractérisiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /kaʁakteʁizje/ ou /kaʁaktɛʁizje/
  • caractérisais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /kaʁakteʁizɛ/ ou /kaʁaktɛʁizɛ/
  • caractérisaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /kaʁakteʁizɛ/ ou /kaʁaktɛʁizɛ/
  • caractérisait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /kaʁakteʁizɛ/ ou /kaʁaktɛʁizɛ/
  • caractérisâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /kaʁakteʁizamə/ ou /kaʁaktɛʁizamə/
  • caractérisai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /kaʁakteʁize/ ou /kaʁaktɛʁize/
  • caractérisâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /kaʁakteʁizatə/ ou /kaʁaktɛʁizatə/
  • caractérisas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /kaʁakteʁiza/ ou /kaʁaktɛʁiza/
  • caractérisèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /kaʁakteʁizɛʁə/ ou /kaʁaktɛʁizɛʁə/
  • caractérisa : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /kaʁakteʁiza/ ou /kaʁaktɛʁiza/
  • caractérisons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /kaʁakteʁizɔ̃/ ou /kaʁaktɛʁizɔ̃/
  • caractérise : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /kaʁakteʁizə/ ou /kaʁaktɛʁizə/
  • caractérisez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /kaʁakteʁize/ ou /kaʁaktɛʁize/
  • caractérises : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /kaʁakteʁizə/ ou /kaʁaktɛʁizə/
  • caractérisent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /kaʁakteʁizə/ ou /kaʁaktɛʁizə/
  • caractérise : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /kaʁakteʁizə/ ou /kaʁaktɛʁizə/
  • caractériser : infinitif · /kaʁakteʁize/ ou /kaʁaktɛʁize/
  • caractérisées : participe passé pluriel féminin · /kaʁakteʁize/ ou /kaʁaktɛʁize/
  • caractérisés : participe passé pluriel masculin · /kaʁakteʁize/ ou /kaʁaktɛʁize/
  • caractérisée : participe passé singulier féminin · /kaʁakteʁize/ ou /kaʁaktɛʁize/
  • caractérisé : participe passé singulier masculin · /kaʁakteʁize/ ou /kaʁaktɛʁize/
  • caractérisant : participe présent · /kaʁakteʁizɑ̃/ ou /kaʁaktɛʁizɑ̃/
  • caractérisassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /kaʁakteʁizasjɔ̃/ ou /kaʁaktɛʁizasjɔ̃/
  • caractérisasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /kaʁakteʁizasə/ ou /kaʁaktɛʁizasə/
  • caractérisassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /kaʁakteʁizasje/ ou /kaʁaktɛʁizasje/
  • caractérisasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /kaʁakteʁizasə/ ou /kaʁaktɛʁizasə/
  • caractérisassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /kaʁakteʁizasə/ ou /kaʁaktɛʁizasə/
  • caractérisât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /kaʁakteʁiza/ ou /kaʁaktɛʁiza/
  • caractérisions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /kaʁakteʁizjɔ̃/ ou /kaʁaktɛʁizjɔ̃/
  • caractérise : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /kaʁakteʁizə/ ou /kaʁaktɛʁizə/
  • caractérisiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /kaʁakteʁizje/ ou /kaʁaktɛʁizje/
  • caractérises : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /kaʁakteʁizə/ ou /kaʁaktɛʁizə/
  • caractérisent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /kaʁakteʁizə/ ou /kaʁaktɛʁizə/
  • caractérise : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /kaʁakteʁizə/ ou /kaʁaktɛʁizə/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 2 sens

v. a.

  1. Indiquer, mettre en relief le caractère, la qualité propre. Ce peintre n'a pas suffisamment caractérisé ses figures. Ce fait caractérise parfaitement notre homme. Les signes qui caractérisent les passions. Ce qui caractérise une maladie.

    Faire honneur à M. de Maurepas de cet esprit de modération, d'indulgence même, qui a constamment caractérisé son ministèreCondorcet (1743-1794)

  2. Se caractériser, v. réfl. La maladie ne s'est pas encore bien caractérisée.

    Autant de fois qu'une femme sort de soi-même pour se caractériser dans le cœur des autresPascal (1623-1662)

Étymologie : Bas-lat. characterizare, de character.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens

v. tr.

  1. Marquer avec précision le caractère distinctif d’une personne ou d’une chose. Ce poète dramatique caractérise bien ses personnages. Il caractérise bien les passions. Cet habile critique a bien caractérisé le genre de tel ouvrage. Rien ne caractérise mieux les moeurs de ce peuple que...

  2. Il signifie aussi Constituer le caractère d’une personne ou d’une chose. Je reconnais à ce trait la générosité qui vous caractérise. C’est là ce qui caractérise notre siècle, notre époque. Les propriétés qui caractérisent une substance. Les symptômes qui caractérisent telle maladie. C’est une fièvre bien caractérisée.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée caractériser#13180.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.