calamistrer
verbe · /kalamistʁe/
Usage : rare (0.04 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Autrefois, friser les cheveux, les mettre en boucles avec un fer chaud.
« Dans vos réduits où tout est peigné, ajusté, arrangé, calamistré »Diderot (1713-1784)
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- calamistrerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /kalamistʁəʁjɔ̃/
- calamistrerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /kalamistʁəʁɛ/
- calamistreriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /kalamistʁəʁje/
- calamistrerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /kalamistʁəʁɛ/
- calamistreraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /kalamistʁəʁɛ/
- calamistrerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /kalamistʁəʁɛ/
- calamistrons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /kalamistʁɔ̃/
- calamistrez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /kalamistʁe/
- calamistre : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /kalamistʁə/
- calamistrerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /kalamistʁəʁɔ̃/
- calamistrerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /kalamistʁəʁe/
- calamistrerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /kalamistʁəʁe/
- calamistreras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /kalamistʁəʁa/
- calamistreront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /kalamistʁəʁɔ̃/
- calamistrera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /kalamistʁəʁa/
- calamistrions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /kalamistʁijɔ̃/
- calamistrais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /kalamistʁɛ/
- calamistriez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /kalamistʁije/
- calamistrais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /kalamistʁɛ/
- calamistraient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /kalamistʁɛ/
- calamistrait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /kalamistʁɛ/
- calamistrâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /kalamistʁamə/
- calamistrai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /kalamistʁe/
- calamistrâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /kalamistʁatə/
- calamistras : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /kalamistʁa/
- calamistrèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /kalamistʁɛʁə/
- calamistra : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /kalamistʁa/
- calamistrons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /kalamistʁɔ̃/
- calamistre : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /kalamistʁə/
- calamistrez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /kalamistʁe/
- calamistres : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /kalamistʁə/
- calamistrent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /kalamistʁə/
- calamistre : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /kalamistʁə/
- calamistrer : infinitif · /kalamistʁe/
- calamistrées : participe passé pluriel féminin · /kalamistʁe/
- calamistrés : participe passé pluriel masculin · /kalamistʁe/
- calamistrée : participe passé singulier féminin · /kalamistʁe/
- calamistré : participe passé singulier masculin · /kalamistʁe/
- calamistrant : participe présent · /kalamistʁɑ̃/
- calamistrassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /kalamistʁasjɔ̃/
- calamistrasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /kalamistʁasə/
- calamistrassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /kalamistʁasje/
- calamistrasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /kalamistʁasə/
- calamistrassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /kalamistʁasə/
- calamistrât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /kalamistʁa/
- calamistrions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /kalamistʁijɔ̃/
- calamistre : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /kalamistʁə/
- calamistriez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /kalamistʁije/
- calamistres : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /kalamistʁə/
- calamistrent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /kalamistʁə/
- calamistre : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /kalamistʁə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Mettre en boucles, en parlant des cheveux. Hors d'usage.
Dans vos réduits où tout est peigné, ajusté, arrangé, calamistréDiderot (1713-1784)
Étymologie : Calamistrare, de calamistrum, fer à friser, de ϰάλαμίς, même sens, de ϰάλαμος, roseau (voy. CHAUME), ainsi dit à cause de la ressemblance de cet ustensile rond avec un roseau.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Friser les cheveux et les mettre en boucles.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée calamistrer#12430.