bordé
adjectif, /bɔʁde/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (3 sens)
Littré (1873) — entrée 1
part. passé.
Terme de marine. Vaisseau bien bordé, vaisseau dont les coutures sont étroites et égales. Voile bordée, voile tendue au vent.
Entouré, garni.
Cette île est bordée de rochers affreux — Fénelon (1651-1715)
Ses yeux bordés de rouge, égarés, semblaient être.... — Mathurin Régnier (1573-1613)
Terme de blason. Qui est entouré d'une bordure de métal ou d'une couleur différente.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Grammaire et formes (4)
- bordées — pluriel féminin — /bɔʁde/
- bordés — pluriel masculin — /bɔʁde/
- bordée — singulier féminin — /bɔʁde/
- bordé — singulier masculin — /bɔʁde/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée bordé#10186.
borde
nom, féminin, /bɔʁdə/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
s. f.
Nom employé dans quelques provinces pour désigner une métairie.
Étymologie : Provenç. catal. et ital. borda, cabane ; de l'allemand : goth. baurd ; anc. scandinave, bord ; anc. haut allem. bort, table, planche. Le mot est celtique aussi : gaél. bord, planche. Ce mot est de même origine que bord.
Historique : XIIIe s. Je puis faire une borde [cabane] XVIe s. Ce n'est pas tout d'avoir plaisante forme, Bordes, troupeaux, riche pere et puissant
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
n. f.
Voyez BORDAGE.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (2)
- bordes — pluriel — /bɔʁdə/
- borde — singulier — /bɔʁdə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée borde#10167.
bordé
nom, masculin, /bɔʁde/
Voir aussi : forme féminine bordée
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873) — entrée 2
s. m.
Galon d'or, d'argent ou de soie, qui sert à border les vêtements, les meubles.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
n. m.
Galon d’or, d’argent ou de soie qui sert à border des vêtements, des meubles, etc. Son habit n’avait qu’un simple bordé. Il faut mettre un petit bordé à ces rideaux.
En termes de Constructions navales, il désigne l’Enveloppe extérieure ou intérieure de la membrure d’un navire. Les bordés de carène. Les bordés des ponts.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (2)
- bordés — pluriel — /bɔʁde/
- bordé — singulier — /bɔʁde/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée bordé#10185.