Aller au contenu

bol

bol

nom, masculin · /bɔl/

Usage : fréquent (21 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Récipient hémisphérique sans anse, utilisé pour boire ou manger.

    Il boit son café dans un grand bol blanc.

  2. Contenu d'un tel récipient.

    Elle a avalé un bol de céréales avant de partir.

  3. Familier. Chance inattendue et favorable.

    Tu as eu un sacré bol de trouver une place.

    Synonymes : chance, veine.

Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Expressions : avoir du bol · en avoir ras le bol · pas de bol · prendre un bol d'air

Grammaire et formes (2)
  • bols : pluriel · /bɔl/
  • bol : singulier · /bɔl/

Témoignages historiques

Littré (1873), entrée 1 · 3 sens

s. m.

  1. Terme de pharmacie. Terre argileuse colorée, qui était employée autrefois en médecine comme tonique et astringente. Bol d'Arménie ou bol oriental, argile ocreuse rouge (couleur due à l'oxyde de fer), grasse au toucher, tonique et astringente.

  2. Portion d'électuaire officinal ou magistral, d'un poids déterminé que l'on avale en une fois.

  3. Terme de physiologie. Bol alimentaire, masse arrondie que forme l'aliment au moment où il est rassemblé sur la partie supérieure de la langue pour être porté dans le pharynx par la déglutition.

Étymologie : Βῶλος, motte de terre.

Historique : XVIe s. Ung pot de bol armenicque prisé six escus Bol armene, terre sigillée Il pourra user d'un bol de casse ou d'une infusion de rheubarbe Puis sera instillé terebenthine de Venise avec un peu de bol fin

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Littré (1873), entrée 2 · 2 sens

s. m.

  1. Coupe, vase hémisphérique qui sert à prendre certaines boissons telles que le lait, le punch.

  2. Ce qu'un bol peut contenir. Un bol de punch.

Étymologie : Angl. bowl, jatte ; peut-être du celtique : gaél. bol, bóil, coupe ; cornw. bolla.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens

n. m.

  1. Coupe, vase demi-sphérique qui sert à prendre certaines boissons. Un bol de porcelaine, de faïence, d’argent.

  2. Il se dit aussi de Ce qu’un bol peut contenir. Un bol de lait, de tisane.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée bol#9999.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.