bloquer

Littré (1873)

v. a.

1. Fermer par un blocus les avenues d'une place, les approches d'un port, etc. Bloquer une place, un port.

   Mais ils n'en eurent pas sitôt fermé les portes Qu'on vit pour le bloquer avancer tes cohortes — Jean Mairet (1604-1686)

2. Au jeu de billard, pousser droit et avec force une bille dans une des blouses.

3. Terme d'imprimerie. Mettre à la place d'une lettre qui manque pour la composition, une autre lettre renversée en attendant celle dont on a besoin.

4. Terme de maçonnerie. Remplir de mortier et de moellon sans ordre les vides d'un ouvrage. Lever des murs de moellon d'une grande épaisseur le long des tranchées, sans les aligner au cordeau.

5. Terme de marine. Mettre de la bourre sur du goudron entre deux bordages quand on double un vaisseau.

6. Se bloquer, v. réfl. En termes de fauconnerie, l'oiseau se bloque, lorsqu'il demeure comme suspendu en l'air, sans battre de l'aile.

Étymologie : Bloc ; comparez blocus.

Historique : XVe s. M. Quelz gens sont-ce ? B. Gros marchesens, Qui se font bien servir des gens ; Mais de payer querez qui bloque XVIe s. Bouillé et Puy-Gaillard, qui avoient blocqué Tiffauges, et assiegé Montaigu.... Chastillon blocqué dans Montpellier Et encores le pont pour en sortir estoit affronté et bloqué [pour sa défense] de bons retranchemens garnis de mousqueterie

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

1. Réunir en bloc. Supprimer un alinéa et bloquer les deux paragraphes.

2. Il signifie spécialement, en termes d’Architecture, Garnir d’une maçonnerie de pierres brutes noyées dans du mortier l’entre-deux des parements d’un mur, l’intérieur d’une pile de pont, etc.

3. En termes d’Imprimerie, il signifie Mettre à dessein dans la composition une lettre renversée ou retournée, à la place de celle qui devrait y être, mais qui manque dans la casse.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.