Aller au contenu

apparenté

Sur cette page : apparenté · apparente

apparenté

adjectif · /apaʁɑ̃te/

Usage : peu fréquent (0.10 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Qui a un lien de parenté avec quelqu'un, ou qui présente une ressemblance, une proximité avec quelque chose.

    Le français est apparenté à l'italien et à l'espagnol.

    « Un M. de G***, capitaine en France et apparenté dans le conseil »Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)

    « C'est une femme fort à son aise qui a de bonnes rentes sur la ville, des maisons à Paris ; Lucile est fort bien apparentée au moins »Regnard (1655-1709)

Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (4)
  • apparentées : pluriel féminin · /apaʁɑ̃te/
  • apparentés : pluriel masculin · /apaʁɑ̃te/
  • apparentée : singulier féminin · /apaʁɑ̃te/
  • apparenté : singulier masculin · /apaʁɑ̃te/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 2 sens

part. passé.

  1. Qui a une parenté. Bien apparenté, mal apparenté, qui a une parenté en bonne, en mauvaise position.

    L'abbé de Cîteaux se trouvait lors une fort bonne tête et fort apparenté dans la robeSaint-Simon (1675-1755)

    Un M. de G***, capitaine en France et apparenté dans le conseilJean-Jacques Rousseau (1712-1778)

  2. Fig.

    Bonaparte avoit d'abord admiré les feux [de Moscou] comme un spectacle apparenté à son imaginationChateaubriand (1768-1848)

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée apparenté#5296.

apparente

nom, féminin · /apaʁɑ̃tə/

Voir aussi : féminin de apparent

Grammaire et formes (2)
  • apparentes : pluriel · /apaʁɑ̃tə/
  • apparente : singulier · /apaʁɑ̃tə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée apparente#5289.

apparenté

nom, masculin · /apaʁɑ̃te/

Grammaire et formes (2)
  • apparentés : pluriel · /apaʁɑ̃te/
  • apparenté : singulier · /apaʁɑ̃te/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée apparenté#5295.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.