aplatir
verbe · /aplatiʁ/
Usage : d'usage courant (8.22 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Rendre plat quelque chose en l'écrasant ou en le comprimant
« Tâche de l'aplatir à grands coups de marteau »La Fontaine (1621-1695)
À la forme pronominale, s'aplatir devant quelqu'un, adopter envers lui une attitude servile pour lui plaire ou par crainte.
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Voir aussi : donne s'aplatir
Grammaire et formes (51)
- aplatirions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /aplatiʁjɔ̃/
- aplatirais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /aplatiʁɛ/
- aplatiriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /aplatiʁje/
- aplatirais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /aplatiʁɛ/
- aplatiraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /aplatiʁɛ/
- aplatirait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /aplatiʁɛ/
- aplatissons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /aplatisɔ̃/
- aplatissez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /aplatise/
- aplatis : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /aplati/
- aplatirons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /aplatiʁɔ̃/
- aplatirai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /aplatiʁe/
- aplatirez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /aplatiʁe/
- aplatiras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /aplatiʁa/
- aplatiront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /aplatiʁɔ̃/
- aplatira : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /aplatiʁa/
- aplatissions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /aplatisjɔ̃/
- aplatissais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /aplatisɛ/
- aplatissiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /aplatisje/
- aplatissais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /aplatisɛ/
- aplatissaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /aplatisɛ/
- aplatissait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /aplatisɛ/
- aplatîmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /aplatimə/
- aplatis : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /aplati/
- aplatîtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /aplatitə/
- aplatis : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /aplati/
- aplatirent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /aplatiʁə/
- aplatit : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /aplati/
- aplatissons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /aplatisɔ̃/
- aplatis : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /aplati/
- aplatissez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /aplatise/
- aplatis : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /aplati/
- aplatissent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /aplatisə/
- aplatit : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /aplati/
- aplatir : infinitif · /aplatiʁ/
- aplaties : participe passé pluriel féminin · /aplati/
- aplatis : participe passé pluriel masculin · /aplati/
- aplatie : participe passé singulier féminin · /aplati/
- aplati : participe passé singulier masculin · /aplati/
- aplatissant : participe présent · /aplatisɑ̃/
- aplatissions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /aplatisjɔ̃/
- aplatisse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /aplatisə/
- aplatissiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /aplatisje/
- aplatisses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /aplatisə/
- aplatissent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /aplatisə/
- aplatît : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /aplati/
- aplatissions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /aplatisjɔ̃/
- aplatisse : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /aplatisə/
- aplatissiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /aplatisje/
- aplatisses : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /aplatisə/
- aplatissent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /aplatisə/
- aplatisse : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /aplatisə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
V. a. Rendre plat.
Tâche de l'aplatir à grands coups de marteauLa Fontaine (1621-1695)
Newton prouva que le mouvement de rotation de la terre a dû l'aplatir à ses pôlesLaplace (1749-1827)
S'aplatir, v. réfl. Devenir plat. La tumeur s'aplatit.
Étymologie : À et plat, adjectif. Berry, aplatzir ; provenç. aplatir, aplatar ; ital. appiatare. Pour l'orthographe par un seul p, voyez APAISER.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Rendre plat. Cette surface est trop bombée, il faudrait un peu l’aplatir. La balle vint s’aplatir contre la muraille.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée aplatir#5162.