accéder
verbe · /aksɛde/ ou /aksede/
Usage : fréquent (11 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Parvenir à un lieu, à un niveau ou à une fonction.
On accède à la terrasse par un escalier étroit.
Synonyme : parvenir.
Consentir à ce qui est demandé, y donner une suite favorable : accéder à une demande, à une prière, à un souhait.
Le directeur a accédé à ma demande sans hésiter.
Synonyme : consentir.
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (62)
- accèderions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel
- accéderions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /aksɛdəʁjɔ̃/
- accèderais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier
- accéderiez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /aksɛdəʁje/
- accèderiez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel
- accéderais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /aksedəʁɛ/ ou /aksɛdəʁɛ/
- accèderais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier
- accèderaient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel
- accéderaient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /aksedəʁɛ/ ou /aksɛdəʁɛ/
- accèderait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier
- accéderait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /aksedəʁɛ/ ou /aksɛdəʁɛ/
- accédons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /aksedɔ̃/ ou /aksɛdɔ̃/
- accédez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /aksede/ ou /aksɛde/
- accède : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /aksɛdə/
- accèderons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel
- accéderons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /aksedəʁɔ̃/ ou /aksɛdəʁɔ̃/
- accéderai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /aksedəʁe/ ou /aksɛdəʁe/
- accèderai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier
- accéderez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /aksedəʁe/ ou /aksɛdəʁe/
- accèderez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel
- accéderas : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /aksedəʁa/ ou /aksɛdəʁa/
- accèderas : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier
- accèderont : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel
- accéderont : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /aksedəʁɔ̃/ ou /aksɛdəʁɔ̃/
- accédera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /aksedəʁa/ ou /aksɛdəʁa/
- accèdera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier
- accédions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /aksedjɔ̃/ ou /aksɛdjɔ̃/
- accédais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /aksedɛ/ ou /aksɛdɛ/
- accédiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /aksedje/ ou /aksɛdje/
- accédais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /aksedɛ/ ou /aksɛdɛ/
- accédaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /aksedɛ/ ou /aksɛdɛ/
- accédait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /aksedɛ/ ou /aksɛdɛ/
- accédâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /aksedamə/ ou /aksɛdamə/
- accédai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /aksede/ ou /aksɛde/
- accédâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /aksedatə/ ou /aksɛdatə/
- accédas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /akseda/ ou /aksɛda/
- accédèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /aksedɛʁə/ ou /aksɛdɛʁə/
- accéda : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /akseda/ ou /aksɛda/
- accédons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /aksedɔ̃/ ou /aksɛdɔ̃/
- accède : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /aksɛdə/
- accédez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /aksede/ ou /aksɛde/
- accèdes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /aksɛdə/
- accèdent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /aksɛdə/
- accède : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /aksɛdə/
- accéder : infinitif · /aksede/ ou /aksɛde/
- accédées : participe passé pluriel féminin
- accédés : participe passé pluriel masculin
- accédée : participe passé singulier féminin
- accédé : participe passé singulier masculin · /aksede/ ou /aksɛde/
- accédant : participe présent · /aksedɑ̃/ ou /aksɛdɑ̃/
- accédassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /aksedasjɔ̃/ ou /aksɛdasjɔ̃/
- accédasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /aksedasə/ ou /aksɛdasə/
- accédassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /aksedasje/ ou /aksɛdasje/
- accédasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /aksedasə/ ou /aksɛdasə/
- accédassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /aksedasə/ ou /aksɛdasə/
- accédât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /akseda/ ou /aksɛda/
- accédions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /aksedjɔ̃/ ou /aksɛdjɔ̃/
- accède : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /aksɛdə/
- accédiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /aksedje/ ou /aksɛdje/
- accèdes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /aksɛdə/
- accèdent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /aksɛdə/
- accède : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /aksɛdə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. n.
Entrer dans des engagements déjà contractés par d'autres, donner son assentiment à. Cette puissance accède au traité déjà conclu. J'accède à votre proposition. Accéder aux désirs de quelqu'un. Il accéda enfin au parti qu'on lui fit comprendre devoir être incessamment le plus fort.
Étymologie : Accedere, de ad, à, et cedere, aller (voy. CÉDER).
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 3 sens
v. intr.
Entrer dans des engagements contractés déjà par d’autres. Les puissances du Nord ont accédé à ce traité, à cette convention. J’accède aux stipulations que mes cohéritiers ont consenties.
Accéder à une proposition, Y adhérer, l’accepter. Accéder à une prière, à un voeu, Consentir à l’accomplissement de cette prière, l’exaucer. Dieu accède aux voeux des hommes.
Il signifie aussi Arriver à. On accédait à cette terrasse par vingt marches.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée accéder#854.