voyou
nom, masculin · /vwaju/
Usage : fréquent (23 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Jeune individu qui commet ou est soupçonné de commettre des actes de petite délinquance, souvent caractérisés par un manque de respect des règles sociales.
Les voisins se plaignent des voyous qui traînent devant l'immeuble.
Synonyme : vaurien.
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (2)
- voyous : pluriel · /vwaju/
- voyou : singulier · /vwaju/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
s. m.
Se dit populairement, à Paris, d'un enfant du peuple, malpropre et mal élevé.
La race de Paris, c'est le pâle voyou, Au corps chétif....AUG. BARBIER
Étymologie : Ce paraît être un dérivé de voie ; pourtant M. Ch. Nisard, écartant cette étymologie, y voit une altération de voirou, qui s'est dit pour garou (loup-garou), Rev. de l'instr. publ. 29 nov. 1860 ; cela n'est pas probable.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens
n. m.
Gamin des rues.
Il se dit, par extension, d’un Homme mal élevé, grossier. Il est populaire dans les deux sens.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée voyou#64927.