voyou

adjectif, /vwaju/

Grammaire et formes (2)

voyous — pluriel — /vwaju/
voyou — singulier — /vwaju/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée voyou#64928.

voyou

nom, masculin, /vwaju/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (2 sens)

Littré (1873)

s. m.

Se dit populairement, à Paris, d'un enfant du peuple, malpropre et mal élevé.
La race de Paris, c'est le pâle voyou, Au corps chétif.... — AUG. BARBIER

Étymologie : Ce paraît être un dérivé de voie ; pourtant M. Ch. Nisard, écartant cette étymologie, y voit une altération de voirou, qui s'est dit pour garou (loup-garou), Rev. de l'instr. publ. 29 nov. 1860 ; cela n'est pas probable.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

Gamin des rues.
Il se dit, par extension, d’un Homme mal élevé, grossier. Il est populaire dans les deux sens.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (2)

voyous — pluriel — /vwaju/
voyou — singulier — /vwaju/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée voyou#64927.