volontairement

Littré (1873)

adv.

1. De bonne volonté. sans contrainte.

   N'imaginons point de vains prétextes, pour nous priver volontairement d'un bien que nous avons au milieu de nous — Bourdaloue (1632-1704)

   Il me semble que nous agissons toujours nécessairement quoique volontairement : c'est très volontairement que je ne m'empoisonne pas — D'Alembert (1717-1783)

Étymologie : Volontaire, et le suffixe ment ; provenç. voluntierament.

Historique : XIVe s. Il venoit voluntairement et sans necessité XVe s. Que le suppliant avoit gouverné volontairement [arbitrairement] et s'estoit enrichi des biens et revenus d'icelle ville [Hesdin, dont il était maire] XVIe s. L'homme, après avoir esté corrompu par sa chute, peche volontairement, et non pas maugré son cœur Sans aucune contrainte chacun se bridoit volontairement pour ne commettre point ce que souventesfois l'horreur des supplices ne peut empescher

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adv.

1. D’une manière volontaire, de sa propre volonté, sans contrainte. Il a fait cela volontairement. Il s’y est obligé volontairement. Il se démit volontairement de son emploi.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.