vocaliser
verbe, /vɔkalize/ ou /vokalize/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (2 sens)
Littré (1873)
v. a.
Terme de musique. J'ai fait vocaliser à mon élève la troisième leçon de Bordogni. Absolument. Cette personne sait vocaliser.
Chanter sur une voyelle sans articuler des paroles et sans nommer les notes comme on fait quand on solfie ; on a choisi les voyelles a, é, comme les plus favorables à l'émission de la voix — L. QUICHERAT
Étymologie : Vocal.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. intr.
T. de Musique — Parcourir en chantant une échelle de sons pour se former la voix, faire des exercices de chant sans nommer les notes.
Il signifie aussi Faire en chantant un trait sur lequel on ne prononce aucune syllabe.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- vocaliserions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /vɔkalizəʁjɔ̃/ ou /vokalizəʁjɔ̃/
- vocaliserais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /vɔkalizəʁɛ/ ou /vokalizəʁɛ/
- vocaliseriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /vɔkalizəʁje/ ou /vokalizəʁje/
- vocaliserais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /vɔkalizəʁɛ/ ou /vokalizəʁɛ/
- vocaliseraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /vɔkalizəʁɛ/ ou /vokalizəʁɛ/
- vocaliserait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /vɔkalizəʁɛ/ ou /vokalizəʁɛ/
- vocalisons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /vɔkalizɔ̃/ ou /vokalizɔ̃/
- vocalisez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /vɔkalize/ ou /vokalize/
- vocalise — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /vɔkalizə/ ou /vokalizə/
- vocaliserons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /vɔkalizəʁɔ̃/ ou /vokalizəʁɔ̃/
- vocaliserai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /vɔkalizəʁe/ ou /vokalizəʁe/
- vocaliserez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /vɔkalizəʁe/ ou /vokalizəʁe/
- vocaliseras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /vɔkalizəʁa/ ou /vokalizəʁa/
- vocaliseront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /vɔkalizəʁɔ̃/ ou /vokalizəʁɔ̃/
- vocalisera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /vɔkalizəʁa/ ou /vokalizəʁa/
- vocalisions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /vɔkalizjɔ̃/ ou /vokalizjɔ̃/
- vocalisais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /vɔkalizɛ/ ou /vokalizɛ/
- vocalisiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /vɔkalizje/ ou /vokalizje/
- vocalisais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /vɔkalizɛ/ ou /vokalizɛ/
- vocalisaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /vɔkalizɛ/ ou /vokalizɛ/
- vocalisait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /vɔkalizɛ/ ou /vokalizɛ/
- vocalisâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /vɔkalizamə/ ou /vokalizamə/
- vocalisai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /vɔkalize/ ou /vokalize/
- vocalisâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /vɔkalizatə/ ou /vokalizatə/
- vocalisas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /vɔkaliza/ ou /vokaliza/
- vocalisèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /vɔkalizɛʁə/ ou /vokalizɛʁə/
- vocalisa — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /vɔkaliza/ ou /vokaliza/
- vocalisons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /vɔkalizɔ̃/ ou /vokalizɔ̃/
- vocalise — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /vɔkalizə/ ou /vokalizə/
- vocalisez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /vɔkalize/ ou /vokalize/
- vocalises — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /vɔkalizə/ ou /vokalizə/
- vocalisent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /vɔkalizə/ ou /vokalizə/
- vocalise — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /vɔkalizə/ ou /vokalizə/
- vocaliser — infinitif — /vɔkalize/ ou /vokalize/
- vocalisées — participe passé pluriel féminin — /vɔkalize/ ou /vokalize/
- vocalisés — participe passé pluriel masculin — /vɔkalize/ ou /vokalize/
- vocalisée — participe passé singulier féminin — /vɔkalize/ ou /vokalize/
- vocalisé — participe passé singulier masculin — /vɔkalize/ ou /vokalize/
- vocalisant — participe présent — /vɔkalizɑ̃/ ou /vokalizɑ̃/
- vocalisassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /vɔkalizasjɔ̃/ ou /vokalizasjɔ̃/
- vocalisasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /vɔkalizasə/ ou /vokalizasə/
- vocalisassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /vɔkalizasje/ ou /vokalizasje/
- vocalisasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /vɔkalizasə/ ou /vokalizasə/
- vocalisassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /vɔkalizasə/ ou /vokalizasə/
- vocalisât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /vɔkaliza/ ou /vokaliza/
- vocalisions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /vɔkalizjɔ̃/ ou /vokalizjɔ̃/
- vocalise — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /vɔkalizə/ ou /vokalizə/
- vocalisiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /vɔkalizje/ ou /vokalizje/
- vocalises — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /vɔkalizə/ ou /vokalizə/
- vocalisent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /vɔkalizə/ ou /vokalizə/
- vocalise — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /vɔkalizə/ ou /vokalizə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée vocaliser#64695.