violenter
verbe · /vjolɑ̃te/ ou /vjɔlɑ̃te/
Usage : d'usage courant (1.02 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Faire subir à quelqu'un des violences physiques ou sexuelles, en employant la force ou l'intimidation.
« Et sans violenter et les corps et les âmes On ne peut vaincre le péché »Pierre Corneille (1606-1684)
Contraindre quelqu'un par la force ou la pression à agir contre sa volonté.
« Je n'ai jamais cherché à violenter votre inclination »Boursault (1638-1701)
« De quoi se mêlent les théologiens de tyranniser les esprits, et d'exciter les princes à employer la force pour violenter la croyance ? »Marmontel (1723-1799)
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- violenterions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /vjɔlɑ̃təʁjɔ̃/ ou /vjolɑ̃təʁjɔ̃/
- violenterais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /vjɔlɑ̃təʁɛ/ ou /vjolɑ̃təʁɛ/
- violenteriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /vjɔlɑ̃təʁje/ ou /vjolɑ̃təʁje/
- violenterais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /vjɔlɑ̃təʁɛ/ ou /vjolɑ̃təʁɛ/
- violenteraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /vjɔlɑ̃təʁɛ/ ou /vjolɑ̃təʁɛ/
- violenterait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /vjɔlɑ̃təʁɛ/ ou /vjolɑ̃təʁɛ/
- violentons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /vjɔlɑ̃tɔ̃/ ou /vjolɑ̃tɔ̃/
- violentez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /vjɔlɑ̃te/ ou /vjolɑ̃te/
- violente : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /vjɔlɑ̃tə/ ou /vjolɑ̃tə/
- violenterons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /vjɔlɑ̃təʁɔ̃/ ou /vjolɑ̃təʁɔ̃/
- violenterai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /vjɔlɑ̃təʁe/ ou /vjolɑ̃təʁe/
- violenterez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /vjɔlɑ̃təʁe/ ou /vjolɑ̃təʁe/
- violenteras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /vjɔlɑ̃təʁa/ ou /vjolɑ̃təʁa/
- violenteront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /vjɔlɑ̃təʁɔ̃/ ou /vjolɑ̃təʁɔ̃/
- violentera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /vjɔlɑ̃təʁa/ ou /vjolɑ̃təʁa/
- violentions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /vjɔlɑ̃tjɔ̃/ ou /vjolɑ̃tjɔ̃/
- violentais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /vjɔlɑ̃tɛ/ ou /vjolɑ̃tɛ/
- violentiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /vjɔlɑ̃tje/ ou /vjolɑ̃tje/
- violentais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /vjɔlɑ̃tɛ/ ou /vjolɑ̃tɛ/
- violentaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /vjɔlɑ̃tɛ/ ou /vjolɑ̃tɛ/
- violentait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /vjɔlɑ̃tɛ/ ou /vjolɑ̃tɛ/
- violentâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /vjɔlɑ̃tamə/ ou /vjolɑ̃tamə/
- violentai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /vjɔlɑ̃te/ ou /vjolɑ̃te/
- violentâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /vjɔlɑ̃tatə/ ou /vjolɑ̃tatə/
- violentas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /vjɔlɑ̃ta/ ou /vjolɑ̃ta/
- violentèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /vjɔlɑ̃tɛʁə/ ou /vjolɑ̃tɛʁə/
- violenta : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /vjɔlɑ̃ta/ ou /vjolɑ̃ta/
- violentons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /vjɔlɑ̃tɔ̃/ ou /vjolɑ̃tɔ̃/
- violente : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /vjɔlɑ̃tə/ ou /vjolɑ̃tə/
- violentez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /vjɔlɑ̃te/ ou /vjolɑ̃te/
- violentes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /vjɔlɑ̃tə/ ou /vjolɑ̃tə/
- violentent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /vjɔlɑ̃tə/ ou /vjolɑ̃tə/
- violente : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /vjɔlɑ̃tə/ ou /vjolɑ̃tə/
- violenter : infinitif · /vjɔlɑ̃te/ ou /vjolɑ̃te/
- violentées : participe passé pluriel féminin · /vjɔlɑ̃te/ ou /vjolɑ̃te/
- violentés : participe passé pluriel masculin · /vjɔlɑ̃te/ ou /vjolɑ̃te/
- violentée : participe passé singulier féminin · /vjɔlɑ̃te/ ou /vjolɑ̃te/
- violenté : participe passé singulier masculin · /vjɔlɑ̃te/ ou /vjolɑ̃te/
- violentant : participe présent · /vjɔlɑ̃tɑ̃/ ou /vjolɑ̃tɑ̃/
- violentassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /vjɔlɑ̃tasjɔ̃/ ou /vjolɑ̃tasjɔ̃/
- violentasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /vjɔlɑ̃tasə/ ou /vjolɑ̃tasə/
- violentassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /vjɔlɑ̃tasje/ ou /vjolɑ̃tasje/
- violentasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /vjɔlɑ̃tasə/ ou /vjolɑ̃tasə/
- violentassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /vjɔlɑ̃tasə/ ou /vjolɑ̃tasə/
- violentât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /vjɔlɑ̃ta/ ou /vjolɑ̃ta/
- violentions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /vjɔlɑ̃tjɔ̃/ ou /vjolɑ̃tjɔ̃/
- violente : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /vjɔlɑ̃tə/ ou /vjolɑ̃tə/
- violentiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /vjɔlɑ̃tje/ ou /vjolɑ̃tje/
- violentes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /vjɔlɑ̃tə/ ou /vjolɑ̃tə/
- violentent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /vjɔlɑ̃tə/ ou /vjolɑ̃tə/
- violente : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /vjɔlɑ̃tə/ ou /vjolɑ̃tə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
v. a.
Faire faire par force. Fig.
On l'a violenté pour quitter l'échafaudPierre Corneille (1606-1684)
Et sans violenter et les corps et les âmes On ne peut vaincre le péchéPierre Corneille (1606-1684)
Se violenter, v. réfl. Se faire violence.
Mais ce qui m'en déplaît et qui me désespère, C'est de perdre la sœur pour éviter le frère, Et me violenter à fuir ton entretien, Puisque te voir encor, c'est m'exposer au sienPierre Corneille (1606-1684)
Étymologie : Violent.
Historique : XVIe s. Ce qui l'avoit faict ainsi violenter [agir violemment] en sa charge, et renverser toutes les anciennes ordonnances J'en avois fait serment ; mais je n'ai le pouvoir D'estre seigneur de moi ; tant mon triste courage, Violenté d'amour et conduit par usage [habitude], Y reconduit mes pieds....
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Contraindre, faire faire par force. Les pères et les mères ne doivent point violenter leurs enfants dans le choix d’un état, d’une profession. Violenter les inclinations de quelqu’un.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée violenter#64453.