vigoureux

Littré (1873)

adj.

1. Qui a de la vigueur physique. Homme, cheval vigoureux. Végétation vigoureuse, état des végétaux qui croissent avec force.

   Les troupes, aussi vigoureuses que disciplinées, n'attendaient que les derniers ordres de ce grand capitaine et l'ardeur que ses yeux inspirent — Bossuet (1627-1704)

   Ces sages d'Égypte avaient étudié le régime qui fait les esprits solides, les corps robustes, les femmes fécondes et les enfants vigoureux — Bossuet (1627-1704)

2. Qui a de la vigueur morale.

   Je sais que vous êtes aussi vigoureux ami que je suis — Guez de Balzac (1597-1654)

   Douce, familière, agréable autant que ferme et vigoureuse, la reine savait persuader et convaincre aussi bien que commander — Bossuet (1627-1704)

3. En parlant des choses. Qui se fait avec vigueur, où il y a de la vigueur.

   Ces haines vigoureuses Que doit donner le vice aux âmes vertueuses — Molière (1622-1673)

   Et l'on m'a vu pousser dans le monde une affaire D'une assez vigoureuse et gaillarde manière — Molière (1622-1673)

4. Terme de peinture. Qui a force et fermeté. Pinceau vigoureux. Une touche vigoureuse. Des tons vigoureux. Dessin vigoureux, se dit quand le crayon accuse les formes d'un trait ferme. Coloris vigoureux, se dit quand les teintes et les tons forment des oppositions vives avec les clairs. Se dit d'un tableau où les lumières sont fortes, où les ombres arrondissent bien les objets.

   Un des jolis tableaux du Salon, si les têtes étaient vigoureuses — Diderot (1713-1784)

Étymologie : Wallon, vigreu, jovial, gai ; provenç. vigoros ; espagn. et ital. vigoroso ; du lat. vigorosus (QUICHERAT, Addenda), de vigor, vigueur.

Historique : XIIIe s. La quinte vertus si est qu'il [le bailli] doit estre hardis et viguereux, sans nule parece Cil qui tient en baronnie doit estre durment vigreux de faire tenir les choses dont li jugemens a esté fais autrefois en sa cort XIVe s. Nous voion que, par nature, la main dextre est la meilleur et la plus vigoureuse XVIe s. La vertu, ne plus ne moins qu'une forte et vigoureuse plante, peut prendre pied et racine en tout lieu

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. Qui a de la vigueur. Cet homme est vigoureux, est d’une santé vigoureuse. Ce vieillard est encore vigoureux. Une vigoureuse jeunesse. Cheval vigoureux.

2. Il se dit aussi des Choses qui se font avec vigueur, où il y a de la vigueur. Attaque, résistance vigoureuse. Discours vigoureux. Action vigoureuse.

3. Il se dit particulièrement en termes de Beaux-Arts et de Littérature. Une touche vigoureuse. Un pinceau vigoureux. Un dessin vigoureux. Ce pianiste a un jeu vigoureux. Un style vigoureux.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.