vexation

Littré (1873)

s. f.

1. Action de vexer, de tourmenter. Au sens passif, la vexation de, la vexation éprouvée par.

   Et pour la seconde table [du Décalogue] qui regarde le prochain, nous attaquons tous les jours son honneur par nos médisances, son repos par nos vexations, son bien par nos rapines.... — Bossuet (1627-1704)

   Je n'ai connu que vexations, et j'espère bien en essuyer jusqu'à mon dernier jour — Voltaire (1694-1778)

Étymologie : Prov. vexatio ; esp. vejacion ; ital. vessazione ; du lat. vexationem, de vexare, vexer.

Historique : XIIIe s. Ceu est à savoir des vexations e des injures e des vilanies faites aux nonains de la Bademoriere XVe s. Vexation donne entendement, dit le sage XVIe s. Il ne se peut faire que nous ne soyons agitez d'une merveilleuse vexation en pensant à cela L'esprit se tenant tousjours en repos et en santé, non pas sans action, mais sans vexation, sans passion

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Action de vexer. Le procès qu’on lui fait est une vexation manifeste, une pure vexation. Exercer, commettre des vexations. Eprouver, essuyer des vexations.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.