veule

Littré (1873)

adj.

1. Mou, faible. Je me sens tout veule.

2. Il se dit de tout ce qui n'a pas une force, une qualité suffisante. Terre veule, terre légère, qui demande d'être amendée avec de la terre franche, sans quoi ce qu'on y plante ne prend pas racine. Plante veule, plante qui ne soutient pas bien sa tige. Arbre veule, arbre qui s'élève sans prendre assez de corps. Castors veules, castors secs, maigres. Se dit des poils qui n'ont pas la propriété de se feutrer d'eux-mêmes. Drap en serge veule, nom qu'on donne à des étoffes lorsqu'elles sont mal fabriquées, et qu'elles ne sont pas suffisamment drapées, ou fournies de laine.

   Toutes les espèces de daims ont le bois plus veule, plus aplati, plus étendu en largeur, et, à proportion, plus garni d'andouillers que celui du cerf — Buffon (1707-1788)

   Tous ces poils de nature feutrante, mais qui feutrent bien moins que d'autres, parce qu'en général ils sont ce qu'on appelle veules ou souples — TENON

Étymologie : Brie, veule, peu allant, paresseux ; se dit surtout de l'homme alourdi par la chaleur ; bourguig. veule, maigre, stérile ; picard, veule, léger, étourdi, meuble, aisé à remuer. Origine incertaine. Diez le rapproche de l'adjectif vole qui se trouve dans Rutebeuf, t. II, p. 167 : pensée vole ; et cet adjectif vole, il le rattache au lat. vola, creux de la main, par la locution van vole, main vaine, main vide ; mais, dans des textes non moins anciens, l'orthographe est ventvole, ce qui paraît signifier : vain, futile comme le vent.

Historique : XIIIe s. Quar Carles n'ert estous ne veules S'en devroit plorer tous li peules [tout le peuple], S'il n'ert e d'ious [yeux] et de cuer veules

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj. des deux genres

1. Qui manque d’énergie, de courage, d’entrain.

2. En termes de Jardinage, il se dit d’une Terre trop légère et des Branches longues et faibles. Terre veule. Branches veules.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.