verdoyer
verbe, /vɛʁdwaje/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
v. n.
Devenir vert. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
Le mariage est le lierre de Jonas, qui verdoie au dehors avec quelque sorte d'agrément ; mais un ver de chagrin le ronge au dedans — LE P. SIM. MARS
Je ne vois rien que le soleil qui poudroie, et l'herbe qui verdoie — CH. PERRAULT
Étymologie : Vert ou verd ; provenç. verdejar, verdeiar ; espagn. verdear ; ital. verdeggiare.
Historique : XIIe s. Sor l'erbe verdoiant Pluie n'i chiet, ne erbe n'i verdie XIIIe s. Bele Emmelos es prés, desous l'arbroie, Pleure Guion, sur l'erbe qui verdoie Et sachiés, quant j'oï lor chant, Et je vi le leu verdaier, Je me pris moult à esgaier Les floretes i fait parair, Et les herbetes verdoier XVe s. Messire Robert de Beaumanoir feut ordonné à tout cinq cents lances pour les verdoier [attaquer] et escarmoucher XVIe s. Et en tout temps le laurier cy verdoie
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. intr.
Devenir vert, en parlant des Arbres, des herbes. Les bois commencent à verdoyer.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- verdoierions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /vɛʁdwaʁjɔ̃/
- verdoierais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /vɛʁdwaʁɛ/
- verdoieriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /vɛʁdwaʁje/
- verdoierais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /vɛʁdwaʁɛ/
- verdoieraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /vɛʁdwaʁɛ/
- verdoierait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /vɛʁdwaʁɛ/
- verdoyons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /vɛʁdwajɔ̃/
- verdoyez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /vɛʁdwaje/
- verdoie — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /vɛʁdwa/
- verdoierons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /vɛʁdwaʁɔ̃/
- verdoierai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /vɛʁdwaʁe/
- verdoierez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /vɛʁdwaʁe/
- verdoieras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /vɛʁdwaʁa/
- verdoieront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /vɛʁdwaʁɔ̃/
- verdoiera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /vɛʁdwaʁa/
- verdoyions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /vɛʁdwajɔ̃/
- verdoyais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /vɛʁdwajɛ/
- verdoyiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /vɛʁdwajie/
- verdoyais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /vɛʁdwajɛ/
- verdoyaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /vɛʁdwajɛ/
- verdoyait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /vɛʁdwajɛ/
- verdoyâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /vɛʁdwajamə/
- verdoyai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /vɛʁdwaje/
- verdoyâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /vɛʁdwajatə/
- verdoyas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /vɛʁdwaja/
- verdoyèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /vɛʁdwajɛʁə/
- verdoya — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /vɛʁdwaja/
- verdoyons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /vɛʁdwajɔ̃/
- verdoie — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /vɛʁdwa/
- verdoyez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /vɛʁdwaje/
- verdoies — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /vɛʁdwa/
- verdoient — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /vɛʁdwa/
- verdoie — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /vɛʁdwa/
- verdoyer — infinitif — /vɛʁdwaje/
- verdoyées — participe passé pluriel féminin — /vɛʁdwaje/
- verdoyés — participe passé pluriel masculin — /vɛʁdwaje/
- verdoyée — participe passé singulier féminin — /vɛʁdwaje/
- verdoyé — participe passé singulier masculin — /vɛʁdwaje/
- verdoyant — participe présent — /vɛʁdwajɑ̃/
- verdoyassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /vɛʁdwajasjɔ̃/
- verdoyasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /vɛʁdwajasə/
- verdoyassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /vɛʁdwajasje/
- verdoyasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /vɛʁdwajasə/
- verdoyassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /vɛʁdwajasə/
- verdoyât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /vɛʁdwaja/
- verdoyions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /vɛʁdwajɔ̃/
- verdoie — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /vɛʁdwa/
- verdoyiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /vɛʁdwajie/
- verdoies — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /vɛʁdwa/
- verdoient — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /vɛʁdwa/
- verdoie — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /vɛʁdwa/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée verdoyer#64026.