vantail

vantail

nom, masculin, /vɑ̃taj/

Voir aussi : variante ventail

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (1 sens)

Littré (1873)

s. m.

  1. Chacun des battants d'une porte, d'une fenêtre. Porte ou croisée à un vantail, celle qui n'est composée que d'une seule partie,

  2. Parties qui se recouvrent l'une l'autre. Triptyque à trois vantaux. Au plur. Des vantaux.

Étymologie : Wallon, veinta, vanne. Vantail est le même que ventail (voy. ce mot) ; c'est ce qui donne du vent, de l'air ; il devrait donc s'écrire par un e.

Historique : XVe s. Lesquelz compaignons alerent à un ventaile dudit moulin... XVIe s. Audevant des chassis, un ventau sera ajousté, pour, en le fermant au besoin, tout plus chaudement tenir le bestail [les vers à soie] Pendant lequel temps ils [les meuniers] seront tenus ouvrir leurs ventailles [vannes] Il plut, et les ventailles du ciel furent ouvertes pendant quarante jours

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

  1. Battant d’une porte, d’une fenêtre. Les vantaux d’une porte, d’une fenêtre.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (2)
  • vantaux — pluriel — /vɑ̃to/
  • vantail — singulier — /vɑ̃taj/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée vantail#63735.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.