vallonée

Littré (1873)

s. f.

1. Capsule qui enveloppe le gland du plus grand et du plus fort des chênes, quercus aegilops, et qui sert à divers usages de l'industrie. On dit aussi velonnée.

   La couperose et la velonnée se vendent bien pour teindre en noir les maroquins et les peaux — DE PEYSSONNEL

Étymologie : Bas-lat. vallania, valania, châtaigne, que l'on dit dérivé du lat. balanus, gland. Mais c'est de l'all. Wallnuss, noix, qu'il faut le rapprocher. Wallnuss est composé de Nuss, noix, et de Wall, qui représente wälsch, welche : la noix du pays welche. Au reste ce val ou wal se trouve dans gauge, qui signifie noix en certaines provinces (voy. GAUGE).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).