va-et-vient

va-et-vient

nom, masculin, /vaevjɛ̃/ ou /vaɛvjɛ̃/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (4 sens) — Académie 1935 (6 sens)

Littré (1873)

s. m.

  1. Partie de machine qui va et vient d'un point à un autre, lorsque la machine est en mouvement. On dit de même : Mouvement de va-et-vient.

  2. Petit bac qui sert à traverser une rivière étroite, un ruisseau.

  3. Dispositif employé dans certains cas pour traverser une rivière. Le va-et-vient consiste en un corps flottant attaché à deux cordages, à l'aide desquels des hommes, placés sur l'une et l'autre rive, le tirent alternativement.

  4. Nom donné à un cordage établi d'un navire à terre ou à un autre navire, à l'effet de faciliter le voyage des embarcations et des hommes entre ces deux points, quand la mer est assez mauvaise pour empêcher le libre batelage au moyen des avirons. Un va-et-vient établi entre la terre et un navire. Terme de pêche. Cordage attaché à un filet, pour le retenir quand on le jette dans l'eau, et pour le ramener à soi plus tard.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

  1. Action de ce qui va et vient alternativement d’un point à un autre. Mouvement de va-et-vient.

  2. Fam., Il y a dans cette maison un va-et-vient continuel, On y est toujours en mouvement, beaucoup de personnes s’y succèdent en peu de temps.

  3. VA-ET-VIENT se dit aussi d’un Petit bac qui sert à traverser une petite rivière, un ruisseau.

  4. Il se dit encore d’un Cordage établi d’un navire à la terre et qui facilite le passage, les communications entre ces deux points. L’équipage put gagner le rivage au moyen d’un va-et-vient.

  5. En termes de Mécanique, il se dit de l’Organe d’une machine qui va et vient d’un point à un autre.

  6. En termes d’électricité, il se dit d’une Disposition de deux interrupteurs permettant d’allumer et d’éteindre les lampes soit avec l’un, soit avec l’autre.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (1)
  • va-et-vient — forme de base

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée va-et-vient#94738.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.