universaliser
verbe · /ynivɛʁsalize/
Usage : rare (0.04 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Rendre universel, étendre à l'ensemble des cas, des personnes ou des lieux concernés.
« Cette nouvelle économie [le christianisme], destinée à succéder à l'ancienne, à l'universaliser et à la perfectionner »Charles Bonnet (1720-1793)
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- universaliserions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ynivɛʁsalizəʁjɔ̃/
- universaliserais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ynivɛʁsalizəʁɛ/
- universaliseriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ynivɛʁsalizəʁje/
- universaliserais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ynivɛʁsalizəʁɛ/
- universaliseraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ynivɛʁsalizəʁɛ/
- universaliserait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ynivɛʁsalizəʁɛ/
- universalisons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ynivɛʁsalizɔ̃/
- universalisez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ynivɛʁsalize/
- universalise : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ynivɛʁsalizə/
- universaliserons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ynivɛʁsalizəʁɔ̃/
- universaliserai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ynivɛʁsalizəʁe/
- universaliserez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ynivɛʁsalizəʁe/
- universaliseras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ynivɛʁsalizəʁa/
- universaliseront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ynivɛʁsalizəʁɔ̃/
- universalisera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ynivɛʁsalizəʁa/
- universalisions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ynivɛʁsalizjɔ̃/
- universalisais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ynivɛʁsalizɛ/
- universalisiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ynivɛʁsalizje/
- universalisais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ynivɛʁsalizɛ/
- universalisaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ynivɛʁsalizɛ/
- universalisait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ynivɛʁsalizɛ/
- universalisâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ynivɛʁsalizamə/
- universalisai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ynivɛʁsalize/
- universalisâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ynivɛʁsalizatə/
- universalisas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ynivɛʁsaliza/
- universalisèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ynivɛʁsalizɛʁə/
- universalisa : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ynivɛʁsaliza/
- universalisons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ynivɛʁsalizɔ̃/
- universalise : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ynivɛʁsalizə/
- universalisez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ynivɛʁsalize/
- universalises : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ynivɛʁsalizə/
- universalisent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ynivɛʁsalizə/
- universalise : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ynivɛʁsalizə/
- universaliser : infinitif · /ynivɛʁsalize/
- universalisées : participe passé pluriel féminin · /ynivɛʁsalize/
- universalisés : participe passé pluriel masculin · /ynivɛʁsalize/
- universalisée : participe passé singulier féminin · /ynivɛʁsalize/
- universalisé : participe passé singulier masculin · /ynivɛʁsalize/
- universalisant : participe présent · /ynivɛʁsalizɑ̃/
- universalisassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ynivɛʁsalizasjɔ̃/
- universalisasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ynivɛʁsalizasə/
- universalisassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ynivɛʁsalizasje/
- universalisasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ynivɛʁsalizasə/
- universalisassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ynivɛʁsalizasə/
- universalisât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ynivɛʁsaliza/
- universalisions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ynivɛʁsalizjɔ̃/
- universalise : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ynivɛʁsalizə/
- universalisiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ynivɛʁsalizje/
- universalises : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ynivɛʁsalizə/
- universalisent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ynivɛʁsalizə/
- universalise : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ynivɛʁsalizə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Rendre universel ; répandre dans l'univers. Répandre dans toutes les classes.
Cette nouvelle économie [le christianisme], destinée à succéder à l'ancienne, à l'universaliser et à la perfectionnerCharles Bonnet (1720-1793)
Pourquoi une proposition aussi juste et aussi simple en soi que celle d'universaliser la jouissance du nécessaire, en frappant l'abus et l'exception du superflu, a-t-elle effrayé la Convention elle-même ?CARREL
Étymologie : Lat. universalis, universel.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée universaliser#63371.